☆イタリア発☆あなたにそっと寄り添う不思議な存在 “エッセリーニ”-収穫
「収穫」

昨日、シモーナとチャットしました。
ほんとうに久しぶりに直接話すことができて、
お互いの近況報告から人生の本質についてまで
色んなことを語り合いました。


その中で彼女はお金についてこんなことを言ってました。

「ワタシ、ずっとお金に縁がない人生を歩んできて
それが苦しくて辛くて仕方がなかったの。

でも、今日ユウコと話して気付いたのは、もしワタシが
お金持ちだったらきっと何もしなかっただろうなって。

お金がないからこそ、アイデアを出し、工夫をして、
色んなことを生み出そうと人生をかけて努力して
いるんだと思う。」



私がシモーナに出会った当時、彼女はお金に対して恐怖を
持っていました。ないのも不安、でも、もし持ったとしても
自分を不幸にするものなんじゃないかって。


その恐怖がなくなり、今度は思うように自分のところに
やってこないお金に対して無関心になっていきました。


それを経て、アイデアを形にするためにお金が必要で、
自分が作った作品によって多くの人に豊かな時間を
提供できると分かると、お金に対して積極的になって
きました。(もちろん、いい意味で)


いまは彼女の人生の中でありとあらゆる可能性について
試行錯誤中なのですが、そんな中、こうした考えが
出てきたことはすごくよかったなって思いました。


焦ることなく、現状を決して後ろ向きでない形で
客観視することができていて。


シモーナに、
「大丈夫だよ。シモーナの作品が世界中から求められる
日がきっとくるから。そうしたら、もうお金の心配なんていらなく
なるからかお
と伝えたら、
「ゴッホみたいに死んでからじゃ困るむっ
だって(笑)








先日、イタリア パルマに住むエッセリーニ作者シモーナから
こんなメールが届きました。


チャオ、ユウコ
あのね、日本語のメールが届いたの。
google翻訳してみたんだけどいまいちよく
分からないから、悪いけど翻訳してもらえる?

じゃあね。

なんて書いてあるのか楽しみなシモーナより





そして、送られてきた内容がこちら↓

「突然の申請だったのに承認して下さって
ありがとうございます!
なんとなく仲良くなれそうな気がして
リクエストしてしまいました
!!
急にごめんなさい(><)

フェイスブックはいろいろとあって
辞めなきゃいけなくて・・・
△△△@◆◆◆(メールアドレス)でも
気軽にメールなど
できたらいいなと思ってるのでアドレス
載せておきます☆^∇゜)
よろしくお願いします♪♪」




なんだかとってもスパムっぽいむっ


シモーナとなんとなく仲良くなれそうって日本語で
メールしてる時点で無理があるような・・・・











*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

内容を伝えたら速攻でメール削除してた










6月24日、イタリアの一部(全国じゃない)は
サン・ジョヴァンニの日でお休みになりますイタリア


イタリアは街ごとに聖人がいるのですが、
フィレンツェやジェノヴァ、トリノなどがこの守護聖人
サン・ジョヴァンニのためお休みとなります十字架


そして、エッセリーニ作者シモーナが住むパルマでは
このサン・ジョヴァンニの日、つまり夏至の日なんですが、
野外でトルテッリを食べ、夜露に触れると幸運が来ると
言われています。


トルテッリは、ラビオリのようなもので、中にリコッタチーズと
エルベッタと呼ばれる野菜(というか草?)が入っています。
たっぷりのバターとパルミジャーノレッジャーノをかけて
いただくという、まさにパルマ!な一品。


シモーナも郊外のお家に友人たちを招いて
パーティーをしたそうですよ~ニコニコ



☆イタリア発☆あなたにそっと寄り添う不思議な存在 “エッセリーニ”-g
パーティーの準備


☆イタリア発☆あなたにそっと寄り添う不思議な存在 “エッセリーニ”-g
トルテッリ作り中のシモーナ


☆イタリア発☆あなたにそっと寄り添う不思議な存在 “エッセリーニ”-g
トルテッリ!


☆イタリア発☆あなたにそっと寄り添う不思議な存在 “エッセリーニ”-g
トルテッリ!!


☆イタリア発☆あなたにそっと寄り添う不思議な存在 “エッセリーニ”-g
友人たち



パルマに行けば、どのレストランでも必ず食べれるトルテッリ。
お友だちの家に招かれても、だいたいトルテッリかブロードと
言われるトルテッリのようなものがスープに浮かんだものが
出てきます。


私は粉チーズもラビオリもリコッタも大好きなので
当然トルテッリも大好きなのですが、どうもこれを食べると
ものすごく野菜が恋しくなるんですよね・・・野菜












*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆

パルマは肉と乳製品の街