甲府教育研修2日目
この日は富士山観光なのに雨でした。
The Kofu education training second day
was Mount Fuji sightseeing,
but unfortunately was rainy.
この日はフレンチトースト・フルーツ・味噌汁・苺ヨーグルト。
日本食は得意ではなさそうなので、無理せずに味噌汁のみ。
french toast・fruits・miso soupo・strawberry yogurt.
雨の富士山五合目。
It is the Mount Fuji fifth stage.
(I borrowed the picture.)
デモイン市交流派遣団公表ページから写真はお借りしました。

晴れていれば素晴らしい景色です。
If it is fine, it is splendid scenery.
Asama Sheine worship.(image picture)

西湖いやしの里
Saiko-Iyasino Sato.
It is the experience-based exhibit space
that reproduced a house and a living of old japan.

研修後、家に帰るとイトーヨーカドーにショッピング。
ポケモンはみんなの人気者です。
After the training,we went for shopping.
Pokemon is a popular person of children.
夕食は塩糀唐揚げを食べました。
我が家に来てから初めてのおかわりにうれしく

The dinner ate fried chicken.
I was glad to do the first another helping.

子供達は世界共通で唐揚げが大好きですね!
A child loves fried chicken,
and it is common throughout the world.
盛りだくさんの一日になりました。
続く。
It was a happy day.
To be continued.⇒☆

