エスチルのフランス語 -3ページ目

エスチルのフランス語

毎日1フレーズ
その日見た映像(Youtube画像、映画など)
の中から気になった1フレーズを選択して
覚えていく

今日のフレーズは

  1. Je me fait masser pour me relaxer.
  2. Je prends rendez-vous avec une masseuse.
  3. Je me masse à la maison.

 

  1. リラックスする為にマッサージをしてもらう
  2. マッサージの予約をする
  3. 自分でマッサージする

今日はマッサージに行きたい気分なので自分で仏作文をしてみました。

フランス人夫に見てもらったら、3番目はおかしい使わない理解不能と言われました。

自分でマッサージするのはおかしいそう???

 

エステマッサージを自宅で自分でするのは普通だよねぇ。

男だから分からないだけか??

 

eschil