英語よみきかせの講師育成。英語で世界の絵本を紹介するDJ!Ms.Miyuki -157ページ目

英語よみきかせの講師育成。英語で世界の絵本を紹介するDJ!Ms.Miyuki

心まで伝わる英語絵本の読み聞かせで、本物の英語力を育てます@神保町+オンライン講座。子ども英語講師の指導力と英語力を上げる・英語絵本コノサー講座のトレーナーMs.Miyukiのブログです。英語で子どもと笑おう。楽しく世界の絵本を英語でご紹介!!


ちょっとうれしいことがありました。

高校生に英語の指導のオシゴトでのお話し。

普段は英語講師の方に向けての仕事が中心の私。
高校生に直接指導?わくわく。しかも、

ヤッターJK!!(もちろんJ=ジョシ K=高生)

ゴルゴへのご依頼は(なぜかゴルゴになってるw)、

ある英語スピーチコンテストのためのプレゼン指導。

優勝したらご褒美の「海外語学研修旅行」がついてくる、というもの。
おっ、なかなかすごいではないか!!

会ってみると、もともととっても優秀なJK、英語にも強い高校の生徒で、原稿もすでにネイティヴチェック済み。

原稿の英語にはその人独特のリズムがあるので、ここは敢えて「もっとよくしよう。」などと手を加えずに、プレゼンテーションの中で「必ず伝えたい・あるいは伝えなければならない言葉」を抽出します。いわゆる「キーワード」「キーフレーズ」ですね。

そしてプレゼンテーションで大切なのはメリハリ。

音楽の演奏と一緒で、一本調子ではどれほど流暢であっても人は聴いてくれません。

音楽の素養もあり、音感のいいJK。ここで発音は絶対に知っておくべき基本を叩き込んだあとは、実際に読んだ音源を使って練習。肝心なのは、ネイテイブに読ませたものではなく私たち日本人で、しかも発音の正確な音源を使うこと。特に短期間に成果が必要なこのような場合、日本人への指導なら「本場志向」(っていってもそもそもどこを指して「本場」なのかわかりませんよね。)ではなく、同じ骨格で表情筋の付き方にも共通性のある「同じ日本人」であるほうがよいのです。

そして全国から集まった高校生20組のファイナルの中から

見事!!

優勝(^^)b

バンザ~イ!!かっこいいぞ、JK!!

日本人だからこそ出来る「日本人のための英語教育」。日本人英語講師だからこそ外国人講師に負けない「伝わる英語力」を育てるのが私の仕事です。




東京オリンピック2020が決定しました!うれしいですね。

招致活動の仕上げは素晴らしい最終プレゼンテーション。ここで評判を上げた方もいらっしゃいますね。中でも地元でのオリンピック開催への意気込みをストレートに伝えたフェンシングの太田選手や、誠実そうなステキな笑顔でプレゼンテーション全体の流れを作った佐藤真海さんが評価されたのは当然だと思います。

プレゼンテーションについては、母語でないという制約の中、大変な時間と努力を注入してどの方も完璧な備えをなさっていたことがうかがえました。

ビジネススキルとしての「プレゼン」の講師から教わったのかな、と思われる取ってつけたような身振り手振りのある方も中にはいらっしゃいましたが、それはご愛嬌。ご自分の持ち味をひきたたせるために、過度の緊張感は打ち消しながら行うのがプレゼンテーションの基本だと思いますが、やはり、「ここで手を広げましょう。」というような細部のことでは、プレゼンの大きな流れは変わらないということが逆にはっきりとしたのではないでしょうか?

私はビジネススキルの講師にあるような「プレゼンの先生」ではありませんが、英語でのプレゼンテーションの準備にお手伝いすることはあります。

英語の中でも発音を重視する私。実は「ネイティヴなみの美しい発音を」という「本場志向」のためではありません。せっかく用意した英文が、残念な発音のせいで伝わらないのはもったいなすぎるからです。

そして日本人のプレゼン初心者にお伝えしたいのは、実は足し算のプレゼン技術ではなく、他はともかくあなたが絶対に相手の印象に留めたい「キーワード」を際立たせる「引き算」の技術。

それは、実は私と一緒に英語読み聞かせを経験なさった方なら知っていること。

英語で話をするときには、これは時々英語という言語のもともと持つクセでもあるように感じられるのですが、言ったことは伝わっている、という前提があるコミュニュケーションになりがちだと思います。その代りに行間を読むという気配りは必要なしです。

だからこそ、多弁を排し、言いたいことの核の部分を相手に届けるということが必要になります。

もともと言葉だけでコミュニュケーションが成立しない若いお子さんたちとの経験の中で、私が実践的に学んできたこと。その集大成が英語読み聞かせであり、その中に英語でコミュニュケートするというスキルのすべてが入っています。

私が英語読み聞かせを愛してやまない理由です。










9月のハッピーローソンで行うハッピー英語えほんライブ。

9月23日(月:祝)秋分の日にお待ちしております!!

敬老の日はすぎちゃっているけど、子どもたちがだーいすきなグランマ・グランパと一緒に遊びに来てほしいな♪

外国語を勉強したり使うことは脳の活性化にもとても効果的。おじいちゃんおばあちゃんが一緒に英語で楽しむことは、いつまでも若々しく過ごすことに役に立つだけでなく、お孫さんの知的好奇心を刺激することにとっても役に立ちます。私たちの修了生にも、最初はご自宅でお孫さんと楽しむためだけに、と英語読み聞かせを勉強においでになった方が、いまでは熟練の英語読み聞かせパフォーマーに。お互いの上達を称えあう大人の習い事も楽しいものですが、子ども相手のパフォーマンスは真剣勝負。だからこそ、上手くいった時の子どもたちのこぼれる笑顔が最大の楽しみだとおっしゃいます。

歌あり、ウクレレあり。私たちの英語えほんライブはプロの演奏家のそれとは違いますが、子どもさんへの働きかけにおいてはどこに出ても恥ずかしくないもの。子どもと英語で過ごすってこんなに楽しかったの!?と言っていただけるのは、私たちの励みです。