Was will man denn noch mehr??
Milliarden unserer Vorfahren wären an einem "Sofortigen-Glücksüberdosis-Syndrom" explodiert, wenn ihnen all diese wunderbaren Mittel zur Verfügung gestanden hätten, und dabei habe ich geheizte Räume, nächtliche Beleuchtung, saubere Duschen, sicheres Essen, allgegenwärtige Mobilität und Zahnärzte mit Narkosemitteln noch gar nicht erwähnt.
(Plur.) Vorfahren = ancestors (pl. Väter)
vorfahren = to drive in front (an die Spitze fahren)
explodieren = to explode, to erupt (Person), to blow a fuse (fig.) (in die Luft gehen)
1. etwas explodiert
etwas wird mit einem lauten Geräusch od. einem Knall plötzlich zerrissen, platzt od. verbrennt
<ein Gebäude, ein Haus, eine Bombe, Sprengstoff>
Das Flugzeug explodierte in der Luft
2. gespr; plötzlich sehr wütend werden
3. etwas explodiert
etwas wächst in kurzer Zeit sehr schnell = etwas schnellt in die Höhe
<die Kosten, die Preise>
In vielen armen Ländern explodiert die Bevölkerungszahl
platzen = to burst, to blow,
zur Verfügung stellen = to allocate, to make available, to provide
heizen (heizt, heizte, hat geheizt) = to heat
nächtlich =
overnight (Nacht..., Übernachtungs..., über Nacht)
nocturnal (nachtaktiv, nokturn)
nightly
die Beleuchtung, en = lighting, illumination
allgegenwärtig =
ubiquitous, omnipresent (überall verbreitet, ubiquitär, omnipräsent)
überall und immer gegenwärtig
gegenwärtig =
current, present (aktuell, momentan, jetzig, augenblicklich, laufend)
actual (derzeitig)
at present, at hte moment (derzeit, zur Zeit, zurzeit, im Augenblick, im Moment)
die Mobilität = mobility
die Narkose, n =
MED.: der Zustand, in dem man nichts empfindet und in den man bei einerOperation von einem Arzt versetzt wird, damit man keine Schmerzen spürtund die Operation nicht bewusst erlebt (= Anästhesie)
in (der) Narkose liegen;
die Narkose einleiten;
aus der Narkose erwachen;
jemandem eine Narkose geben
(Narkoseapparat, Narkosearzt, Narkosemittel, Narkoseschwester)
erwähnen =
to refer
etw. erwähnen = to mention (vermerken, anführen)
kurz erwähnen = to mention briefly
Milliarden unserer Vorfahren wären an einem "Sofortigen-Glücksüberdosis-Syndrom" explodiert, wenn ihnen all diese wunderbaren Mittel zur Verfügung gestanden hätten, und dabei habe ich geheizte Räume, nächtliche Beleuchtung, saubere Duschen, sicheres Essen, allgegenwärtige Mobilität und Zahnärzte mit Narkosemitteln noch gar nicht erwähnt.
(Plur.) Vorfahren = ancestors (pl. Väter)
vorfahren = to drive in front (an die Spitze fahren)
explodieren = to explode, to erupt (Person), to blow a fuse (fig.) (in die Luft gehen)
1. etwas explodiert
etwas wird mit einem lauten Geräusch od. einem Knall plötzlich zerrissen, platzt od. verbrennt
<ein Gebäude, ein Haus, eine Bombe, Sprengstoff>
Das Flugzeug explodierte in der Luft
2. gespr; plötzlich sehr wütend werden
3. etwas explodiert
etwas wächst in kurzer Zeit sehr schnell = etwas schnellt in die Höhe
<die Kosten, die Preise>
In vielen armen Ländern explodiert die Bevölkerungszahl
platzen = to burst, to blow,
zur Verfügung stellen = to allocate, to make available, to provide
heizen (heizt, heizte, hat geheizt) = to heat
nächtlich =
overnight (Nacht..., Übernachtungs..., über Nacht)
nocturnal (nachtaktiv, nokturn)
nightly
die Beleuchtung, en = lighting, illumination
allgegenwärtig =
ubiquitous, omnipresent (überall verbreitet, ubiquitär, omnipräsent)
überall und immer gegenwärtig
gegenwärtig =
current, present (aktuell, momentan, jetzig, augenblicklich, laufend)
actual (derzeitig)
at present, at hte moment (derzeit, zur Zeit, zurzeit, im Augenblick, im Moment)
die Mobilität = mobility
die Narkose, n =
MED.: der Zustand, in dem man nichts empfindet und in den man bei einerOperation von einem Arzt versetzt wird, damit man keine Schmerzen spürtund die Operation nicht bewusst erlebt (= Anästhesie)
in (der) Narkose liegen;
die Narkose einleiten;
aus der Narkose erwachen;
jemandem eine Narkose geben
(Narkoseapparat, Narkosearzt, Narkosemittel, Narkoseschwester)
erwähnen =
to refer
etw. erwähnen = to mention (vermerken, anführen)
kurz erwähnen = to mention briefly