（大人の）余裕は必要・・
ちょっと前に、こんな記事があったんだけど見た？
『デート中、マイペースな女性にイラッとする瞬間9パターン』
で、どんな時にイラッと来る男が多いのかと言うと・・・
【1】近くで待っているのに、メイクに時間をかけまくっているとき
【2】意見を聞いても「あのね～」、「えっとね～」と、うわのそら状態のとき
【3】駅で財布や定期券を取り出すのに手間取っているとき
【4】レストランでいつまでもメニューを決められないとき
【5】食事をゆっくりすぎるペースで食べているとき
【6】会計も済み、レストランを出る間際にトイレに行きたいと言い始めたとき
【7】混雑した街なかで、ひとりだけ歩くのが遅いとき
【8】映画を観ているとき、笑うタイミングが周囲からワンテンポ遅れているとき
【9】コートや靴の着脱でもたついているとき
・・・だそうです。
で、これを読んで思ったのだけれども、『上の様な事をしてしまっている女の子は、きっと今までにデートの時に相手にイラッてされて嫌な思いをしたり、急がされたりした経験があるのではないのだろうか・・』と・・・
つまり、上の様な事が全然平気な寛容さ？、大きな心？、大人の余裕？があれば、そういう経験をしたことのある子からの評価はプラス２０点位にはなるはず！こりゃ、もしかしたらヲジサンにとってはチャンスかも・・・！？
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
なので、オレだったらどうだろうって考えてみました。
では、順番に・・・
【1】近くで待っているのに、メイクに時間をかけまくっているとき
ふむ・・・いきなりタフなのが来ちゃったな・・
基本的にオレはせっかちだからな～
まぁ、でも、これだって時間に追われている時（映画やコンサートに間に合わなさそうとか・・・）じゃなければ平気かも？オレぐらいの大人になると、女の子はメイクに時間がかかることもあるって、ちゃんと分かってるからな～～
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
【2】意見を聞いても「あのね～」、「えっとね～」と、うわのそら状態のとき
デートの時に相手がうわのそらの状態だったらかぁ～・・・・？
( ・・)ゞウーン
何か事情があるとか（どうしても気になることがあるとか・・）でなければ、イラって来るかも・・・？
でも、「あのね～」、「えっとね～」ってうわのそらの状態の時？
どうやら、記事の内容を読むと、相手の女の子の会話のテンポが単に遅いだけのような・・だったら、デートの時なら気にならないかも？
ただ・・・
オレってつい熱く語ってしまうタイプなのですが、それも早口で・・＾＾；、そういう時にあまりに相手の反応が遅いとイラってくるかも？でも、これってどちらかって言うとオレが悪いのではないかと・・？オレが相手の事を無視して一人でかってに突っ走っていたりネ・・若しくは、相手にとってたいして（全然？）興味のない事をオレがかってに語っているって事も多いのではないかと・・
気をつけます・・・
m(_ _ )m
【3】駅で財布や定期券を取り出すのに手間取っているとき
これは、急いでいる時じゃなければ全く平気。だって、デートでしょ？相手のそういうところもかわいいって思わない？もし急いでいる時なら、定期やスイカとかを出そうとしているのでなければ、こっちが払ってしまえばすむんじゃない・・？そのくらいおごれよ・・・
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
【4】レストランでいつまでもメニューを決められないとき
混んでいるレストランでなかなか注文を取りに来てもらえない時は、せっかく注文を取りに来てくれた時にまだ注文が決まっていないと、今度はいつ来てくれるかと落ち着かないから会話を楽しみにくいけれど、別にデート相手にイラって来たりはしないな・・・
それ以外の時は、全然気にならないし・・
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
【5】食事をゆっくりすぎるペースで食べているとき
・・・・と、思ったのですが、長くなってきたので、続きは明日ね・・
まぁ、ココまで書いて思ったのは、デートでちょっと位のことでいちいちイラってきちゃってたら本人だって楽しくないだろうし、相手もそのイライラを表に出されたら、焦っちゃったりイライラしたりでせっかくのデートも楽しめないのではないかなって・・・
だったら、イラッてきてもせめて表には出さないようにしたり、ゆったり構えていた方がデートは楽しいんじゃないかと・・
必要なんは、大人の（？）心の余裕やね・・・
（つまり・・・ポイントアップのチャンスっつー事でっしゃろ？？）
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
『デート中、マイペースな女性にイラッとする瞬間9パターン』
で、どんな時にイラッと来る男が多いのかと言うと・・・
【1】近くで待っているのに、メイクに時間をかけまくっているとき
【2】意見を聞いても「あのね～」、「えっとね～」と、うわのそら状態のとき
【3】駅で財布や定期券を取り出すのに手間取っているとき
【4】レストランでいつまでもメニューを決められないとき
【5】食事をゆっくりすぎるペースで食べているとき
【6】会計も済み、レストランを出る間際にトイレに行きたいと言い始めたとき
【7】混雑した街なかで、ひとりだけ歩くのが遅いとき
【8】映画を観ているとき、笑うタイミングが周囲からワンテンポ遅れているとき
【9】コートや靴の着脱でもたついているとき
・・・だそうです。
で、これを読んで思ったのだけれども、『上の様な事をしてしまっている女の子は、きっと今までにデートの時に相手にイラッてされて嫌な思いをしたり、急がされたりした経験があるのではないのだろうか・・』と・・・
つまり、上の様な事が全然平気な寛容さ？、大きな心？、大人の余裕？があれば、そういう経験をしたことのある子からの評価はプラス２０点位にはなるはず！こりゃ、もしかしたらヲジサンにとってはチャンスかも・・・！？
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
なので、オレだったらどうだろうって考えてみました。
では、順番に・・・
【1】近くで待っているのに、メイクに時間をかけまくっているとき
ふむ・・・いきなりタフなのが来ちゃったな・・
基本的にオレはせっかちだからな～
まぁ、でも、これだって時間に追われている時（映画やコンサートに間に合わなさそうとか・・・）じゃなければ平気かも？オレぐらいの大人になると、女の子はメイクに時間がかかることもあるって、ちゃんと分かってるからな～～
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
【2】意見を聞いても「あのね～」、「えっとね～」と、うわのそら状態のとき
デートの時に相手がうわのそらの状態だったらかぁ～・・・・？
( ・・)ゞウーン
何か事情があるとか（どうしても気になることがあるとか・・）でなければ、イラって来るかも・・・？
でも、「あのね～」、「えっとね～」ってうわのそらの状態の時？
どうやら、記事の内容を読むと、相手の女の子の会話のテンポが単に遅いだけのような・・だったら、デートの時なら気にならないかも？
ただ・・・
オレってつい熱く語ってしまうタイプなのですが、それも早口で・・＾＾；、そういう時にあまりに相手の反応が遅いとイラってくるかも？でも、これってどちらかって言うとオレが悪いのではないかと・・？オレが相手の事を無視して一人でかってに突っ走っていたりネ・・若しくは、相手にとってたいして（全然？）興味のない事をオレがかってに語っているって事も多いのではないかと・・
気をつけます・・・
m(_ _ )m
【3】駅で財布や定期券を取り出すのに手間取っているとき
これは、急いでいる時じゃなければ全く平気。だって、デートでしょ？相手のそういうところもかわいいって思わない？もし急いでいる時なら、定期やスイカとかを出そうとしているのでなければ、こっちが払ってしまえばすむんじゃない・・？そのくらいおごれよ・・・
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
【4】レストランでいつまでもメニューを決められないとき
混んでいるレストランでなかなか注文を取りに来てもらえない時は、せっかく注文を取りに来てくれた時にまだ注文が決まっていないと、今度はいつ来てくれるかと落ち着かないから会話を楽しみにくいけれど、別にデート相手にイラって来たりはしないな・・・
それ以外の時は、全然気にならないし・・
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
【5】食事をゆっくりすぎるペースで食べているとき
・・・・と、思ったのですが、長くなってきたので、続きは明日ね・・
まぁ、ココまで書いて思ったのは、デートでちょっと位のことでいちいちイラってきちゃってたら本人だって楽しくないだろうし、相手もそのイライラを表に出されたら、焦っちゃったりイライラしたりでせっかくのデートも楽しめないのではないかなって・・・
だったら、イラッてきてもせめて表には出さないようにしたり、ゆったり構えていた方がデートは楽しいんじゃないかと・・
必要なんは、大人の（？）心の余裕やね・・・
（つまり・・・ポイントアップのチャンスっつー事でっしゃろ？？）
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
春はまだかぁ～～
この右の木以外の葉っぱが一枚も無い木が、いつの間にか緑で完全に覆われて、その向こうが見えなくなるのがいっつも不思議です。
これだけ見てると、そんな風景は想像もつかないのにね・・・
・・って、想像つかないのって、もしかしてオレだけ？
ガ━━━( ﾟдﾟ ；)━━━ン
そして、逆に緑がおい茂っている所を見ると、それが全部なくなってしまっているこんな風景もヤッパリ想像つかない・・
・・って、これもオレだけ？
ガ━━━( ﾟдﾟ ；)━━━ン
この北国では、春を完全に感じられるようになるのは、きっとまだ１ヶ月半くらい先だな～～
でも・・
まぁ、待ってれば向こうから勝手に来るしネ・・・・
o(^-^)o
後輩Ｗ君
おおおおおお昔の事です。
オレの後輩に、かなりのイケメンで、背も１８０くらいあって、適度に痩せていて、小顔の８頭身（もしかしたら９頭身ちかかたかも？）で、おまけに（？）大学に入学してきた時にはＪａｐａｎのミック・カーン（最近しんじゃったね・・・；；）のファンだった為、眉毛をそろえて化粧までしていたヤツがいました。
今でも、めったに化粧している男はいないけど、当時はも～～っと少なくて、あっ！っと言う間に女子学生の中で話題沸騰！！！
例えば・・・
女子トイレの鏡の前では・・・
『○○子ぉ～！と～～ってもかぁわいい男の子が入ってきたの知ってるぅ？♡』
『うんっ！知ってる！知ってる！Ｗ君って言うんでしょ？一度、見に行かないとね～♡』
『そうよねぇ～～♡』
『△美も一緒に来るでしょぉ？♡』
『もっちろんっ！！行く行くぅ～～♡』
勿論、男子学生の中でも、結構ウワサに・・
某運動部の部室では・・・
『先輩っ！と～～ってもかぁわいい男の子が入ってきたみたいですぅっ！♡』
『おぅ！そうらしいな！Ｗっていうんだろ？ヨシッ！見に行かないとなっ！♡』
『そうですねっ！♡』
『お前も一緒に来るか？♡』
『ハイッ！！是非、お供させていただきますぅ！♡』
・・・！！！
え～～～とっ・・・・・
そいつが、なんとオレが入っている部活（なんと！美術部だったのだ！あっ・・そういえばオレ、最初は軽音楽同好会にも入ってたけど、その頃はもう辞めてたのかな・・・？？）に入ってきて、その流れで一緒にバンドまでやる事に（実は、そいつはベースとテナー・サックスと歌まで歌えて、おまけに尺八まで出来る超マルチ・プレーヤーだったのだ！）・・・
で、そいつとのバンドは卒業してからも、一回だけライブやったんだけれど・・・
まぁ、実はこんな事は今回の記事にはどうでもよくって・・・
＾＾；
オレはもう卒業していたけれど、そいつはまだ学生の時に、そいつが引越しをする事になったのです。その手伝いってわけじゃないんだけれど、バンド関係の打ち合わせの為にそいつのアパートに行ったついでに、車で行っていたので、少しばかり荷物を運ぶ手伝いをしたのです（そいつの引越し先は、そいつがそれまで住んでいたアパートから歩いて１０分くらいの所だった・・）。
ちなみに、そいつもその頃はもう化粧もしていなくて、眉毛も普通で見た目は普通になっていました。で、季節も、夏ではなかったけれど、まだ結構暖かい季節でした（９－１０月頃か・・・？）・・
それまでにも、そいつが一人で手に持って運べるものはこちょこちょと運んでいたらしいのだけれど、テレビとか１０分抱えて運ぶのはちょいときついものとかもあるでしょ？それで、手伝う事に・・
で、荷物を車に載せて引越し先に行ってみたら・・・
服の山が、すでに運んであって・・・
まぁ、服は軽いから、一人で運べるよね・・・
♡✾（｡◠‿◠｡✿）ぅんぅん
でも・・・
よくよく話を聞くと・・・
荷物を抱えて運ぶ時に、どうせなら服も一緒に・・・って着込めるだけ着込んで行っていたらしい・・
つまり、服は箱に入れたりしないで、荷物を運ぶ時に超重ね着して・・・
ﾋｲｨｨｨ！！！！(ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ
勿論、帰りは超薄着でね・・
さすがに昼間は・・・と、そいつでも思ったらしく、夜中にそれはやっていたそうな・・・
でも、夜中のほうがアブナイ人（？）に見えなくもない？
ﾋｲｨｨｨ！！！！(ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ
てか、昼間でも十分アブナイか・・・
ﾋｲｨｨｨ！！！！(ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ
では、想像してみましょう・・・
背が高くてモデルみたいにスタイル抜群のイケメンが、思いっきり着膨れて（Ｔシャツ５枚の上にトレーナー２枚とセーター２枚を着て、その上にジャケットとコートって感じ？）夜中にでっかい箱を抱えて歩いてる姿を・・・
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
オレの後輩に、かなりのイケメンで、背も１８０くらいあって、適度に痩せていて、小顔の８頭身（もしかしたら９頭身ちかかたかも？）で、おまけに（？）大学に入学してきた時にはＪａｐａｎのミック・カーン（最近しんじゃったね・・・；；）のファンだった為、眉毛をそろえて化粧までしていたヤツがいました。
今でも、めったに化粧している男はいないけど、当時はも～～っと少なくて、あっ！っと言う間に女子学生の中で話題沸騰！！！
例えば・・・
女子トイレの鏡の前では・・・
『○○子ぉ～！と～～ってもかぁわいい男の子が入ってきたの知ってるぅ？♡』
『うんっ！知ってる！知ってる！Ｗ君って言うんでしょ？一度、見に行かないとね～♡』
『そうよねぇ～～♡』
『△美も一緒に来るでしょぉ？♡』
『もっちろんっ！！行く行くぅ～～♡』
勿論、男子学生の中でも、結構ウワサに・・
某運動部の部室では・・・
『先輩っ！と～～ってもかぁわいい男の子が入ってきたみたいですぅっ！♡』
『おぅ！そうらしいな！Ｗっていうんだろ？ヨシッ！見に行かないとなっ！♡』
『そうですねっ！♡』
『お前も一緒に来るか？♡』
『ハイッ！！是非、お供させていただきますぅ！♡』
・・・！！！
え～～～とっ・・・・・
そいつが、なんとオレが入っている部活（なんと！美術部だったのだ！あっ・・そういえばオレ、最初は軽音楽同好会にも入ってたけど、その頃はもう辞めてたのかな・・・？？）に入ってきて、その流れで一緒にバンドまでやる事に（実は、そいつはベースとテナー・サックスと歌まで歌えて、おまけに尺八まで出来る超マルチ・プレーヤーだったのだ！）・・・
で、そいつとのバンドは卒業してからも、一回だけライブやったんだけれど・・・
まぁ、実はこんな事は今回の記事にはどうでもよくって・・・
＾＾；
オレはもう卒業していたけれど、そいつはまだ学生の時に、そいつが引越しをする事になったのです。その手伝いってわけじゃないんだけれど、バンド関係の打ち合わせの為にそいつのアパートに行ったついでに、車で行っていたので、少しばかり荷物を運ぶ手伝いをしたのです（そいつの引越し先は、そいつがそれまで住んでいたアパートから歩いて１０分くらいの所だった・・）。
ちなみに、そいつもその頃はもう化粧もしていなくて、眉毛も普通で見た目は普通になっていました。で、季節も、夏ではなかったけれど、まだ結構暖かい季節でした（９－１０月頃か・・・？）・・
それまでにも、そいつが一人で手に持って運べるものはこちょこちょと運んでいたらしいのだけれど、テレビとか１０分抱えて運ぶのはちょいときついものとかもあるでしょ？それで、手伝う事に・・
で、荷物を車に載せて引越し先に行ってみたら・・・
服の山が、すでに運んであって・・・
まぁ、服は軽いから、一人で運べるよね・・・
♡✾（｡◠‿◠｡✿）ぅんぅん
でも・・・
よくよく話を聞くと・・・
荷物を抱えて運ぶ時に、どうせなら服も一緒に・・・って着込めるだけ着込んで行っていたらしい・・
つまり、服は箱に入れたりしないで、荷物を運ぶ時に超重ね着して・・・
ﾋｲｨｨｨ！！！！(ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ
勿論、帰りは超薄着でね・・
さすがに昼間は・・・と、そいつでも思ったらしく、夜中にそれはやっていたそうな・・・
でも、夜中のほうがアブナイ人（？）に見えなくもない？
ﾋｲｨｨｨ！！！！(ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ
てか、昼間でも十分アブナイか・・・
ﾋｲｨｨｨ！！！！(ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ
では、想像してみましょう・・・
背が高くてモデルみたいにスタイル抜群のイケメンが、思いっきり着膨れて（Ｔシャツ５枚の上にトレーナー２枚とセーター２枚を着て、その上にジャケットとコートって感じ？）夜中にでっかい箱を抱えて歩いてる姿を・・・
(ΦxΦ)ﾌﾌﾌ…
かつて、オレを救ってくれた曲を・・
１０年位前に、自分の力ではどうしようもない出来事にぶち当たって意気消沈している時に、オレがスッゴク励まされた曲です。
それは・・
Bon Joviの”Livin' On A Prayer”
サビ前とサビの部分の歌詞を載せておきます。
We've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot
We're half way there
Livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it - I swear
Livin' on a prayer
で・・・
訳する前に、ついでに英語の勉強もしてしまいましょう。
(o^-')b
誰かの訳を読むよりも自分で意味が分かった方が、もっと楽しめると思うし心にも響くんじゃないかなって思うので・・
♡✾（｡◠‿◠｡✿）ぅんぅん
We've got to： "We have to"と同じ意味のくだけた感じの口語で『～しなければならない』です。
hold on to: ～にしがみつく
what we've got: （今までに）得た物
'Cause: = Because
it doesn't make a difference: このitは次の行の”if we ~”にかかります。つまり、『”make it”してもしなくても何も違わない』
make it: これも口語で結構よく耳にしますが、『目的を達する。』と言う意味です。
each other: お互い
give it a shot: "give a shot"でよく使う口語で『やってみる。トライする。』って意味です。
half way there: 『真ん中まで来ている。もう少しの所まで来ている。』
prayer: 『祈り』 ”on a prayer”で『祈っている』
swear: 誓う
で、オレが思う意味はこんな（↓）感じかな？
一行ごとの訳は、各自やってください。
『どうせ、うまく行こうがこのままでも大差ないのだし、今あるものを大事にして、一緒にいられるだけでも十分なんだし、(｡◕‿◕｡)ﾉぁぃ♡・・・じゃなくって＾＾；・・・愛の為にやってみよう！！
あと少しだから、このまま祈りながら暮らそう
手を取り合っていれば、絶対にうまく行くから・・・』
意訳ですが、こんな感じかな？？
＾＾；
ちなみに、歌の中では、同じ歌詞だけれど、最初が彼女のせりふで、２回目に出てくるのが彼のせりふのようになっています。
この曲は、オレのアメリカ人の友達でＢｏｎ Ｊｏｖｉのことを『ぼんじょびぃ～～～？？あの８０年代のへあぁばんど（頭を膨らませていたアメリカのメタル系バンド）でしょぉぉ・・・』って、バカにしているヤツでも、オレが『でも”Livin' On A Prayer”があるじゃん・・』って言ったら、『うむ・・確かにそうだ・・』って認めた曲です。
上のＰＶでは、まだ若く生意気な感じでちょっと歌詞の雰囲気と違いますが、いつの間にかジョンも大人になったのか、演技をやったことがプラスに働いたのか、最近（・・とは言っても、もう結構前からだけどね・・。下に貼り付けたのは２００１年のだし・・）ではすっごく表現力がついて、いい感じに歌うようになっています（昔の生意気そうな感じも好きだけどね・・・＾＾）。
9/11の被害者に捧げたアコースティック・バージョンを２つ載せておきます。
これはTV用のスタジオライブなのかな？
Ｂｏｎ Ｊｏｖｉとしてのバンドではなく、Ｊｏｎ Ｂｏｎ ＪｏｖiとＲｉｃｈｉｅ Ｓａｍｂｏｒａの二人だけで来ているようです。
こっちは、9/11の時に救助活動をしていて巻き込まれて被害にあった警察官や消防職員の家族の為のコンサートでのライブです。
途中からメドレーで"Wanted Dead Or Alive"に続いています。
Livin On a Prayer /Bon Jovi
￥150
iTunes
※モバイル非対応
Bon Jovi ボンジョビ / Slippery When Wet 輸入盤 【CD】
￥1,722
楽天
それは・・
Bon Joviの”Livin' On A Prayer”
サビ前とサビの部分の歌詞を載せておきます。
We've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot
We're half way there
Livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it - I swear
Livin' on a prayer
で・・・
訳する前に、ついでに英語の勉強もしてしまいましょう。
(o^-')b
誰かの訳を読むよりも自分で意味が分かった方が、もっと楽しめると思うし心にも響くんじゃないかなって思うので・・
♡✾（｡◠‿◠｡✿）ぅんぅん
We've got to： "We have to"と同じ意味のくだけた感じの口語で『～しなければならない』です。
hold on to: ～にしがみつく
what we've got: （今までに）得た物
'Cause: = Because
it doesn't make a difference: このitは次の行の”if we ~”にかかります。つまり、『”make it”してもしなくても何も違わない』
make it: これも口語で結構よく耳にしますが、『目的を達する。』と言う意味です。
each other: お互い
give it a shot: "give a shot"でよく使う口語で『やってみる。トライする。』って意味です。
half way there: 『真ん中まで来ている。もう少しの所まで来ている。』
prayer: 『祈り』 ”on a prayer”で『祈っている』
swear: 誓う
で、オレが思う意味はこんな（↓）感じかな？
一行ごとの訳は、各自やってください。
『どうせ、うまく行こうがこのままでも大差ないのだし、今あるものを大事にして、一緒にいられるだけでも十分なんだし、(｡◕‿◕｡)ﾉぁぃ♡・・・じゃなくって＾＾；・・・愛の為にやってみよう！！
あと少しだから、このまま祈りながら暮らそう
手を取り合っていれば、絶対にうまく行くから・・・』
意訳ですが、こんな感じかな？？
＾＾；
ちなみに、歌の中では、同じ歌詞だけれど、最初が彼女のせりふで、２回目に出てくるのが彼のせりふのようになっています。
この曲は、オレのアメリカ人の友達でＢｏｎ Ｊｏｖｉのことを『ぼんじょびぃ～～～？？あの８０年代のへあぁばんど（頭を膨らませていたアメリカのメタル系バンド）でしょぉぉ・・・』って、バカにしているヤツでも、オレが『でも”Livin' On A Prayer”があるじゃん・・』って言ったら、『うむ・・確かにそうだ・・』って認めた曲です。
上のＰＶでは、まだ若く生意気な感じでちょっと歌詞の雰囲気と違いますが、いつの間にかジョンも大人になったのか、演技をやったことがプラスに働いたのか、最近（・・とは言っても、もう結構前からだけどね・・。下に貼り付けたのは２００１年のだし・・）ではすっごく表現力がついて、いい感じに歌うようになっています（昔の生意気そうな感じも好きだけどね・・・＾＾）。
9/11の被害者に捧げたアコースティック・バージョンを２つ載せておきます。
これはTV用のスタジオライブなのかな？
Ｂｏｎ Ｊｏｖｉとしてのバンドではなく、Ｊｏｎ Ｂｏｎ ＪｏｖiとＲｉｃｈｉｅ Ｓａｍｂｏｒａの二人だけで来ているようです。
こっちは、9/11の時に救助活動をしていて巻き込まれて被害にあった警察官や消防職員の家族の為のコンサートでのライブです。
途中からメドレーで"Wanted Dead Or Alive"に続いています。
Livin On a Prayer /Bon Jovi
￥150
iTunes
※モバイル非対応
Bon Jovi ボンジョビ / Slippery When Wet 輸入盤 【CD】
￥1,722
楽天