en passant -4ページ目

Get Get Down / 上げてこう!

Merk & Kremont - Get Get Down (Official Music Video)
https://www.youtube.com/watch?v=3CRydCPjhFM



Down ! Down ! Down ! Down ! Down ! Down ...ダウン。。
月曜日なんだよなぁ。。


ところで、なんでサル??

In My Life / サル年

SALU「In My Life」
https://www.youtube.com/watch?v=pfpPL30Qd6g#t=49





あけま!ことよ!ちぇけらっ ω(゜д゜)ω

・・・・・
・・

俺の中の悪魔が
「ヒップホップだけは勘弁してくれ」と。。


申年 あけましておめでとうございます。 <(_ _)>

1984 / 201GO 

David Bowie - 1984
https://www.youtube.com/watch?v=scgDWLewgQk


1)
 Someday they won't let you, so now you must agree
 いつか、有無も言わせず、キミは同意しなければならない
 The times they are a-telling,
 世間が言う所の時代を

 and the changing isn't free
 そして、変化とは自由でなく
 You've read it in the tea leaves, and the tracks are on TV
 キミは茶柱が立ったと喜び、そして、テレビで追認していた

 Beware the savage jaw
 危険な口車に警戒せよ
 Of 1984
 小説[1984]に書いてある


2)
 They'll split your pretty cranium, and fill it full of air
 世間はキミの小さな頭蓋骨を割り、空っぽでいっぱいにする
 And tell that you're eighty, but brother, you won't care
 そして、キミが古い人だと告げる、でも兄弟よ、気にするな
 You'll be shooting up on anything, tomorrow's neverthere
 キミがいろいろと攻撃しようとも、そこには、明日ないだろう

 Beware the savage jaw
 危険な口車に警戒せよ
 Of 1984
 小説[1984]に書いてる


C)x2
 Come see, come see, remember me?
 気付いて欲しい、気付けよ、覚えてるか?
 We played out an all night movie role
 ボクらは、深夜映画の役に興じた
 You said it would last, but I guess we enrolled
 (宴は)続くだろう言った、でも多分、登録したんだ
 In 1984
 小説[1984]の設定に
      (who could ask for more)
      (それ以上誰が問えるだろうか)
 In 1984
 小説[1984]の設定に
      (who could ask for more)
      (それ以上誰が問えるだろうか)
      (Mor-or-or-or-ore)
      (それ以上、それ以上)

 I'm looking for a vehicle, I'm looking for a ride
 ボクは移動手段を探してる、それに飛び乗りたくて、
 I'm looking for a party, I'm looking for a side
 ボクは政党を探してる、それに寄り添いたくて、
 I'm looking for the treason that I knew in '65
 ボクは反逆行為を探してる、'65年(ひと昔)時点の

 Beware the savage jaw
 危険な口車に警戒せよ
 Of 1984
 小説[1984]に書いてる



小説1984 (1948年執筆)
「テレスクリーン」と呼ばれる双方向テレビジョンによって
全市民のほぼすべての行動が当局によって監視されている。
そんな、全体主義社会「少数独裁制集産主義」を批判した近未来小説(SF)


詳しくは、wiki、で (微ネタバレあり)
https://ja.wikipedia.org/wiki/1984%E5%B9%B4_(%E5%B0%8F%E8%AA%AC)




昨今は、
犯罪者の足取りを追う目的で至る所に監視カメラが設置され、
ネットの安全性を保持するためにアクセス履歴が長期に保存され、、、

今は、当局が(法的に)その気にになれば、、、

どんな人間も、
 外に出れば、監視カメラで1週間分の行動
 内に籠もれば、ネットほかの通信履歴
そのすべてが、白日の下に晒される、、、そんな時代になっているんだと
思ってます。

そして、SNS機器による自己発信・承認社会になっている今、
バカッターは除くとしても
他人のツイッターに写り込んで、
「なに仕事さぼってるの」「特定しまスタ」と言われる社会にも


全体主義「少数独裁制集産主義」を選ばなかったけど、
20~30年遅れて監視社会が完成したんだと、、、


1974年発表されたこの曲の10年後、
そこに書かれてないさらに30年後に生きてる僕たちの
10年後って、、

今と同じか、それよりも意識しないほどの、
「有無も言わせず、キミは同意しなければならない」
と言う相互監視の世界になっているのだろうと、


昨日、アマゾンさんから
  「1984最新訳版 買いませんか?」
ってメールが来ましたから、はっはっ、

恐れる事はない。慣れるだけなんだから、



そして、1時間後の明日、来年からマイナンバーが施行

たぶん、慣れていくだけなんだろう




英語的な言い訳)

 Beware the savage jaw
 危険な口車に警戒せよ

   beware:(動)気をつける
   savage:(形)残忍な
   jaw   :(名)顎あご

 どこにも「口車」になる要素が。。。(汗)

 只、いま、一番怖い顎は、
 ジョーズ(サメ)でも、地獄の入口でもなく、
 人間だと思ったので、口車(Sweet Talk)にしました。

 ・・・小説では、「イデオロギー」とか「思想教育」とか、書いてたはず



 逃げようのない相互監視社会だけど、
 口車だけには注意しなければ、、どれがそれか、わかンないけど




  社会保障・税番号制度(内閣官房HP内)
  http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/
  同ツイッター(内閣官房社会保障改革担当室)
  https://twitter.com/MyNumber_PR


 
No copyright infringement intended.
All copyrights go to "David Bowie and his labels"