こんにちは！国分寺市内藤で、子ども英語教室を開講しているEnglish teacherです。
グアム滞在時に、よく見かけた
の標識。何だっけなぁ？と思っていると、娘にも聞かれました。
わからないので、帰国してから知り合いのネイティブに聞くと・・・・
歩行者「pedestrian」が横断「crossing」するので注意せよ
という意味だそうです。
「XING」のXは何かと思ったら、XはCrossとも言いますね。そのように略したそうです。なるほど
約１６年前の私の留学時や、昨年までのNY滞在時には見かけなかったなぁ・・と思ったのですが、私の留学先オハイオ州Toledoや、NY州Wappingers Fallsという場所は、田舎過ぎて横断歩道がなかったからですね
勉強になりました