【東京ゲームショウ2016】
9/15～18に開催されているTGS。
いろいろと気になるニュースはあるのだが、ちょっと気になるものがあったので紹介。
テラリアの製作者が手がけたサンドボックスゲーム「Starbound」と、人気の農業シム「Stardew Valley」の日本語版が開発中という発表があった。
「Stardew Valley」は2016年中、「Starbound」は2017年にリリース予定とのこと。
プラットフォームはPC版が発表され、コンシューマ版も予定されているらしい。
両ゲームとも有志による日本語化MODが制作されているが、まだ未翻訳の部分が多かったり、2バイト文字を使うことによる不具合（文字化けや文字のはみ出し、フリーズなど）が起こっている。
プレイに支障がない部分が多いのだが、それでもクエストの内容がわからないと、ただ指示に従っているだけでつまらないんだよね。
なのでこの日本語版発表は非常に嬉しい。
ただ気になるのが日本語版の提供方法。
パッチなのかDLCなのか、はたまた全く別物なのか。
現在ゲームを所有している人に対してのサポートはどうなるのか。
ココらへんは続報をまとうか。