出ると決定したばかりなのに話が大きくなってるよ！―― FF13
マイクロソフト、Xbox360向け「ファイナルファンタジーXIII」をアジアでも発売へ
(GIGAZINE)
どうして、この発表を”マイクロソフト”がするのかｗ
それにしても、今までのFFシリーズの場合、
アジア圏での発売の時は言語対応はどうしてたんだろう？
FFX はアジア圏の展開を見据えてたよな。
FFXI も何故か一部アジア圏の人がプレイしてるようですがｗ
アジア圏といっても範囲広いからなぁ。
この辺りの言語とかも各国バラバラだと思うんだけど、
とりあえず英語とかならなんとかなるのかしら。
海外展開においての一番のネックはやっぱり、
ゲーム中のセリフや用語なんかのローカライズ作業だよなぁ。
欧州地域に展開するって事はそれだけ多くの言語に対しての
ローカライズ作業になるわけだし、どんだけのテキスト量になるのやら…。
英語を基本としてFF13はどの程度の範囲の言語までカバーするのかのぅ。
FFXIはドイツ語とフランス語もカバーしてるんだっけね。
それに準拠するようなカンジかな？
というか、先日のスクエニのプライベートショウ「DKΣ3713」での
FF13製作者たちのスペシャル会談映像で、Xbox360版の方は
まだ着手もしてないとかいう事が暴露されてたらしいですがｗ
そんな状態でアジア圏の事までカバーできるとは思えないわー。
とりあえず、何よりもまずは日本できっちり発売してもらわない事にはね！
関連記事
「え！？ FF13は2009年に発売されるの！？」
「おー、海外ではFF13はXbox360でも出るのか」
(GIGAZINE)
どうして、この発表を”マイクロソフト”がするのかｗ
それにしても、今までのFFシリーズの場合、
アジア圏での発売の時は言語対応はどうしてたんだろう？
FFX はアジア圏の展開を見据えてたよな。
FFXI も何故か一部アジア圏の人がプレイしてるようですがｗ
アジア圏といっても範囲広いからなぁ。
この辺りの言語とかも各国バラバラだと思うんだけど、
とりあえず英語とかならなんとかなるのかしら。
海外展開においての一番のネックはやっぱり、
ゲーム中のセリフや用語なんかのローカライズ作業だよなぁ。
欧州地域に展開するって事はそれだけ多くの言語に対しての
ローカライズ作業になるわけだし、どんだけのテキスト量になるのやら…。
英語を基本としてFF13はどの程度の範囲の言語までカバーするのかのぅ。
FFXIはドイツ語とフランス語もカバーしてるんだっけね。
それに準拠するようなカンジかな？
というか、先日のスクエニのプライベートショウ「DKΣ3713」での
FF13製作者たちのスペシャル会談映像で、Xbox360版の方は
まだ着手もしてないとかいう事が暴露されてたらしいですがｗ
そんな状態でアジア圏の事までカバーできるとは思えないわー。
とりあえず、何よりもまずは日本できっちり発売してもらわない事にはね！
関連記事
「え！？ FF13は2009年に発売されるの！？」
「おー、海外ではFF13はXbox360でも出るのか」
やっぱり夏は冷麺系に限る
そうめんとか、ざるソバとか盛りソバとか、
冷やしうどんとか冷やし中華とか色々あるけれど、
夏の暑さで食欲のない時でも、
こういう冷麺系はおいしく食べられていいね！
職場の近くにある食堂で出してる、
冷やしたぬきうどんがお気に入りです。天カスうめー。
いやー、ホントなんか最近はこういう冷麺類ばかり
食べてるような気がする。
あと果物系ね。梨とかスイカとか桃とかとか。
とりわけ梨がスキだなー。
ていうか、毎日毎日ホント暑いー。
なんか去年より暑くないですか、今年は！
雨が少ないのも暑さに拍車を掛けてるよーな。
夕立も降らないんだよなー。
まあ、原チャ乗ってるような時に降られても困るのだけど。
というかですね、東京の方で雷雨を伴う大雨が降ってるのに、
こっちはどんより曇天になるぐらいで雨が降らないってなんなの？
これがヒートアイランド現象ってヤツなの？どうなの？
冷やしうどんとか冷やし中華とか色々あるけれど、
夏の暑さで食欲のない時でも、
こういう冷麺系はおいしく食べられていいね！
職場の近くにある食堂で出してる、
冷やしたぬきうどんがお気に入りです。天カスうめー。
いやー、ホントなんか最近はこういう冷麺類ばかり
食べてるような気がする。
あと果物系ね。梨とかスイカとか桃とかとか。
とりわけ梨がスキだなー。
ていうか、毎日毎日ホント暑いー。
なんか去年より暑くないですか、今年は！
雨が少ないのも暑さに拍車を掛けてるよーな。
夕立も降らないんだよなー。
まあ、原チャ乗ってるような時に降られても困るのだけど。
というかですね、東京の方で雷雨を伴う大雨が降ってるのに、
こっちはどんより曇天になるぐらいで雨が降らないってなんなの？
これがヒートアイランド現象ってヤツなの？どうなの？
[FFXI] 2008年09月期のVU情報続報とか
・デュナミスおよびリンバスに関連する追加・調整について (2008/08/04)
・「アルタナの神兵」3国クエスト続報 (2008/07/31)
なんというか「アルタナの神兵」のバージョンアップ傾向は、
既存コンテンツの見直しが主な内容になってるような気がしないでもない。
その範囲は、前のDISC「アトルガンの秘宝」とかも含まれるカンジで。
まあ、こっちは今までもそんなカンジだったけれども。
ここまで4枚の追加DISCが出て、気が付けばFFXIもかなりの
コンテンツがあったりするからねぇ。
まあ、手を入れてくれるだけありがたい事なんですよね。
デュナミス・リンバス・空NM・海・アサルト・サルベージ・エインヘリヤル
などなどで一週間の予定が全部埋まってる、なんてコピペありますしねｗ
で、デュナミス・リンバスの入場コスト見直しとか、
青魔・コルセア・からくりのレリックがついに実装と。
打ち直しも同時に実装ときたもんだ。
それにしても入手手段は、結局デュナミスなんだなー。
ちょっとひねりがないんじゃないのー、とか思った。
レリック追加だけだと、デュナミスに行かせる動機としては
ちと弱いんじゃないかなぁ、なんて思ったり。
レリックのドロップ率向上なんてのもあるけれど、
こういうドロップ率のみたいなのは、
修正されたとはっきりわかるほどにならないと微妙だよねぇ。
出来すぎても、ダメなんだろうし、難しい所だよなー、と。
あとはエリア占有方式からアサルトみたいな
複数のPTが入場できる方式とかには出来ないのかなぁ？
設計的に、今更変更は出来ないのかなぁ。
関連記事
「FFXI 次のVer.UPは9月上旬」
・「アルタナの神兵」3国クエスト続報 (2008/07/31)
なんというか「アルタナの神兵」のバージョンアップ傾向は、
既存コンテンツの見直しが主な内容になってるような気がしないでもない。
その範囲は、前のDISC「アトルガンの秘宝」とかも含まれるカンジで。
まあ、こっちは今までもそんなカンジだったけれども。
ここまで4枚の追加DISCが出て、気が付けばFFXIもかなりの
コンテンツがあったりするからねぇ。
まあ、手を入れてくれるだけありがたい事なんですよね。
デュナミス・リンバス・空NM・海・アサルト・サルベージ・エインヘリヤル
などなどで一週間の予定が全部埋まってる、なんてコピペありますしねｗ
で、デュナミス・リンバスの入場コスト見直しとか、
青魔・コルセア・からくりのレリックがついに実装と。
打ち直しも同時に実装ときたもんだ。
それにしても入手手段は、結局デュナミスなんだなー。
ちょっとひねりがないんじゃないのー、とか思った。
レリック追加だけだと、デュナミスに行かせる動機としては
ちと弱いんじゃないかなぁ、なんて思ったり。
レリックのドロップ率向上なんてのもあるけれど、
こういうドロップ率のみたいなのは、
修正されたとはっきりわかるほどにならないと微妙だよねぇ。
出来すぎても、ダメなんだろうし、難しい所だよなー、と。
あとはエリア占有方式からアサルトみたいな
複数のPTが入場できる方式とかには出来ないのかなぁ？
設計的に、今更変更は出来ないのかなぁ。
関連記事
「FFXI 次のVer.UPは9月上旬」
”攻殻機動隊 2.0”BD版の発売日が決まってるー
バンダイビジュアル、「攻殻機動隊 2.0」を12月19日にBlu-ray化
－オリジナル版をセットにした13,440円のBD-BOXなど (AV Watch)
2008年12月19日発売か、意外と早い時期の発売だなぁ。
やっぱり、リメイク版だけに早々間は開けてこないか。
っていうか、やっぱ最近の映画→DVD/BD化の間隔は、
早くなってるような気がする。
んー、初購入のBlu-rayは、FF7ACのBlu-ray版か、
それとも「パトレイバー2 ザ・ムービー」かなぁ、とか思ってたけれど、
攻殻2.0の発売が意外と早かったので、これになりそうだ。
というか、せっかくだからパトレイバー2と併せて買うかなー。
あとは、SACとか2ndGIGのBD版も欲しいんだけれど、
そっちはDVDで買ってしまったからなぁ。SSSもしかり。
って、SSSはまだBD版出てないんだっけ。
「パトレイバー2 ザ・ムービー」は
友人がそのビデオ(多分レンタルビデオ)を見ていて、
「うおー、なんじゃこりゃ！？おもしれー！！」
と、一緒に見たのが作品を知ったきっかけだった。
スゴイ発想だと思ったんだよね、ベイブリッジ爆破とか、
東京の首都で仮想の戦争を起こす、みたいな表現にさ。
押井監督を知ったのもこの時になるんだよな。
「攻殻機動隊」を薦めてきたのも、
件の友人だったりするわけなのだけどｗ
思えばその友人からは主にマンガ・アニメ方面で、
色々影響を受けてたなぁ。
関連記事
「やっぱりBD化か → 攻殻2.0」
「攻殻の劇場版もリニューアルか」
「スカイクロラが見たくなった！」
－オリジナル版をセットにした13,440円のBD-BOXなど (AV Watch)
2008年12月19日発売か、意外と早い時期の発売だなぁ。
やっぱり、リメイク版だけに早々間は開けてこないか。
っていうか、やっぱ最近の映画→DVD/BD化の間隔は、
早くなってるような気がする。
んー、初購入のBlu-rayは、FF7ACのBlu-ray版か、
それとも「パトレイバー2 ザ・ムービー」かなぁ、とか思ってたけれど、
攻殻2.0の発売が意外と早かったので、これになりそうだ。
というか、せっかくだからパトレイバー2と併せて買うかなー。
あとは、SACとか2ndGIGのBD版も欲しいんだけれど、
そっちはDVDで買ってしまったからなぁ。SSSもしかり。
って、SSSはまだBD版出てないんだっけ。
「パトレイバー2 ザ・ムービー」は
友人がそのビデオ(多分レンタルビデオ)を見ていて、
「うおー、なんじゃこりゃ！？おもしれー！！」
と、一緒に見たのが作品を知ったきっかけだった。
スゴイ発想だと思ったんだよね、ベイブリッジ爆破とか、
東京の首都で仮想の戦争を起こす、みたいな表現にさ。
押井監督を知ったのもこの時になるんだよな。
「攻殻機動隊」を薦めてきたのも、
件の友人だったりするわけなのだけどｗ
思えばその友人からは主にマンガ・アニメ方面で、
色々影響を受けてたなぁ。
関連記事
「やっぱりBD化か → 攻殻2.0」
「攻殻の劇場版もリニューアルか」
「スカイクロラが見たくなった！」
[FFXI] イベント「あますず祭り 2008」
「あますず祭り」特別企画
アイドル戦士ミュモル♥ヒロインショー予告 (2008/07/25)
七夕のイベントでは新グラのミズギ貰えなかったようだし、
次のイベント(あますず祭り)でもらえるだろうと思ったら、
こ、このイベントは…！？
なんでこんなになるまで放って置いたんだ！！
というか、このタイミングにこんなネタを投下されても
夏コミの原稿に間に合わないじゃないか！とか思った。
おかしいね、私は同人とかやってないのにね。
とりあえず、ちょっとヴァナディールいってくる！！（AAry
関連記事
「あますず祭りとか(2007年07月26日)」
アイドル戦士ミュモル♥ヒロインショー予告 (2008/07/25)
七夕のイベントでは新グラのミズギ貰えなかったようだし、
次のイベント(あますず祭り)でもらえるだろうと思ったら、
こ、このイベントは…！？
なんでこんなになるまで放って置いたんだ！！
というか、このタイミングにこんなネタを投下されても
夏コミの原稿に間に合わないじゃないか！とか思った。
おかしいね、私は同人とかやってないのにね。
とりあえず、ちょっとヴァナディールいってくる！！（AAry
関連記事
「あますず祭りとか(2007年07月26日)」