熱い 辛い 暑い

Boy !

It's hot !

ハンドルが握れないわ

ポール

ロスアンゼルス ダウンダウンの

北 バリー 地区

友人のケイト宅でランチを

いただいた

イザベルと私は 7th.の 店に戻ろう と

車に乗り込んだ

2019年 7月 30日

午後 2時21分

えっ 何故 イザベルが

少年！って 言うのか？

Boy ！は 驚きを表す

わー！ 暑い！

韓国 ソウルで 先週

イザベルと日本からの帰りに

キムチ 手作り教室で 

イザベルと私が作った物

白い 大食いの

男が満足するような

20センチくらいの

四角柱のタッパに入った

イザベルの手作りキムチを

お土産に持って来た

キムチは hot and spicy

気温が上がって 暑い

お湯が沸騰して熱い

It's hot ！

カレーやキムチは

口の中にある センサーのような神経が

唐辛子やカレーの香辛料に

反応して 

hot から spicy 

香辛料は spice で 

通じる

夏のラスベガスは

風まで heat する

暖房機は ヒーターで

カレーや キムチは

heat は しない が

hot で spicy 

明日から 8月

気持ち 心は

穏やかな 小春びより で

ありたい

                Paul Otoka

セクシー 日本のお化け

なぜ 怖いのですか！先生

その大学生は 教授に向かって

マジな質問をした

南カリフォルニア大学

USC

ハーバード コロンビア大学

スタンフォード

全て 私立大学

アメリカには 国立大学は ない

2名の専門が違う教授が

ひとつの講義を担当する

学生も 将来 ハリウッドで

映画製作を 志す 生徒

カメラ ウワークの解説

古い日本の映画では

学ぶ事が多いのだろうか？

スターウォーズでは

サムライの剣さばき

歌舞伎のメークなどは

この講義が原点かも知れない

そして

比較文化論を 専攻する生徒

恐怖の比較が講義のテーマだ

丸い 小ぶりのコンサート会場の

ような教室だ

約 100名の大学生がいる

前列 5 か6 列に 私はいた

雨月物語が シロクロで

まるで クラシック 東洋映画館のようだ

出稼ぎに出た 夫 源十郎

妻 宮木は 落武者勢に 槍で

一付きで殺されていた

現世に現れ霊界に 誘い込む

お化けが出る

出た！

A ghost walks the earth ！

怖い！は

I'm scared ！

あの先生は こわい は

The teacher is strict.

厳しい！

通りかかり 神官から

あなた は 死相が出ている と

背中に 呪文を墨で 書いてもらう

ある夜

知らない宮木は幽霊で霊界から

現れる

 二人で愛し合う が

着物を脱がす時に

背中 いっぱいに 書かれた

呪文を発見する

なんて なんて 恐ろしい事を

なさったの！

うらめしや〜 と

霊界に戻って行く

男は 命は 助かり

女は 霊界に 連れて 行けなく

愛は 消える

質問に手を上げた

学生は デニムに

漢字で日本とプリントされた

テーシャツ

柔道をすれば 強くなれるだろう

肩幅が 広く 足腰は強そうだ

セクシーですね

シロイ着物の胸元

見えそうで 

なぜ あんな 美人が

怖いのですか？

教室に学生の笑い声

キバの出た マント 姿の

満月の夜の おじさん は

少なくとも 日本人には

私は

あまり 怖くない

お化け！

そんなの 怖いわけがない！

生きている人間が 一番怖い！

私の父は 戦場で 戦い

生死の体験をしていた

生前 食事時に この話しを

よくしていた

今 世界は 妖怪 お化けより

生きている人間が 怖い！

 父親が 言っていた 通りだ

         Paul Otoka

   本当かも！

       Paul   otoka

ポケモンGoで4次元へ

やったわ！

あれっ？

イザベルは ポケモンGo に

夢中だ

バーチャル な 空間に

入り込む 

私達は 3次元空間に暮らしてるのよ

1次元は 点の世界

2次元は 線の世界

もう一つ 行ける スペースがあるわ？

4次元空間

four-demensional space

ポールが 書いた 小説

パリ 京都連続殺人事件で

フレド高野が 

異次元瞬間移動スマホで

過去に戻り

私を助けるわ

これの設定は バーチャルの

virtual 実際に タイムスリップするのよ

 あー 何か 面白く 楽しい 事

ないかしら？

皆が 4次元空間に 行きたいのね

分かるわ

でも 回りには あっ！

気をつけて！

危ない！

Watch  up !

         イザベル

             Paul Otoka

リオ に 行きたい

おーい！

水は 飲むな！

うがい だけだぞ！

分かりました

飲みません 

ノド には 自動的 人口的な

スイッチが入り 適量の水が

身体に流れる

飲んでは いない

入り込む

夏休みが 始まって 10日だ

海に行って 海岸で カラフルな

パラソルの下で

太陽が いっぱい

うらやましい

都会の高校

バレーボール部の練習が

休みを踏み潰し

試合前 先輩や OBの 罵声が

止まない

私の高校生活は

バレーボールと共に

時は流れた

あれ？

何か飲んでいるわ ポール

バナナかしら

食べているわ

ウィンブルドン

テニスの選手は

バナナも 試合中に食べる

運動中は 水分補給

今では 常識になった

アスリートが

服用してはいけない クスリ？

dope 

doping

クスリは 

身体に良いドクターが処方する

medicine  メディスン

drug は 普通は 麻薬を 表すが

sleeping drug などは 合法である

ドーピングとは

アスリートが 運動能力を上げる

目的で クスリを 使う

Doping 

     The use of drugs to improve

        athletic performance.

medicine は drug の 一つ

でも

drug は medicine では ない

4年に一度の

世界の体育 祭り

良薬 口にニガシ で あって欲しい！

Good medicine tastes

                                   bitter !

                   Paul Otoka

a は ？

選ばれたのね！

キャプテンに

すごいじゃないの？

うん まーな

ヘンリーは 高校生

ロスアンゼルス カウンティでも

バスケットボールでは

ちょっと 名の 知れた チームだ

身長は 186センチ

バスケットボールをするため に

現世に やって来た のか？

バツグンの 身体能力

そして リーダーとしての才覚

He is a captain of the team ！

えっ！

じゃー キャプテンは 他にも いるの？

えっ？ なんだって？

キャプテンは 一人だよ！

a captain は 他にも いる中の一人

a captain は

How many ? と 尋ねられるかも？

たくさん の 中の 一人

the captain で そのチームの

    一人

             Paul Otoka