ロスアンゼルス ハリウッドマウンテン
北 ノースハリウッド
夕暮れは 素早く忍び寄り
涼しいさが カリフォルニア ブルーの
空を オレンジに染める
いいわね 白い車
イザベルは コンパクトな
新車に 近づく
小型車は スモール カーでも
通じるが
compact car
ぶなん な 色？
そうだな 日本では
白や シルバー ベージュかな？
広く 世界から 多くの人々が
やって来る アメリカ大陸で
果たして 白 は ぶなん な 色だろうか？
有難う ポール
グリーン ベルトだな
そうだ ブラックベルトまで
頑張るんだ！ダン！
ホストブラザーである 彼は
社会人になり
親戚の従兄弟のようだ
空手を やりたい！と
言っていた が
とうとう その機会がなく
成人になり 職に着いた
大学では
アメリカンフットボール部
鍛えた 身体は
武道を やらないと
もったいない！
友情の印に
空手道着 と グリーンベルトを
与えた
グリーン 緑が ぶなん な 色かも？
1991年8月3日
姉妹都市のフェスティバルに
空手の演武で参加した
道路は 大型車が どうどうと
走り コンパクトな車は
チラホラだ
最近は ロスアンゼルスの道路には
大型車は 以前より 少なくなり
車は 世界どのメーカーでも
小さくなった
ぶなん を 英語で 言うのは
なんぎ だ が
It's a common color.
common は どうだろうか
緑 グリーン
自然を 表す と 感じる
宇宙から地球を見れば
グリーン色に 見えて欲しい
Paul Otoka