本日もお立ち寄りいただき

ありがとうございます

細々おうち英語の記録と
子ども(チコ 5歳)の記録
たまに
時事や読んだ事物への

意見の呟きを書いています


うちの娘、私と真逆なタイプ

と、結構書いてきましたが

なんというか

猿山で上手く生きられる猿??


プリントの春夏秋冬の絵を見て

正しく答えられないとか

たまに、おっそろしい事が色々ありますアセアセ

(何故か、今の季節は毎度答えられる)


私より早く鋭い思考をしていながら

知識的には自分が未就園でやってた辺りだったり


そんな娘に毎日読んでるのがORT

(最近、他の英語絵本もじゃんじゃん入れてくる)


外出先で

お母さんWe came back here.

と言うと

赤ちゃんCame back?

と言うので

お母さんCame はcome したんだよ

と言ってみると

赤ちゃんあぁ、戻ってきたって事だね。

 お昼にも来たもんね。

 come back Floppy のcome back ね

 Go away Floppy に出てきた


昼に2人で買い物した場所の近くで家族で晩御飯を食べたんです。

戻ってきちゃったねー的な。

時制、私も弱いけど

絵本や動画で観ていてもあんまりピンと来てないようで、このところちょいちょい(ネイティブの受け売りが多い)


やっぱり通じて無かった

けど、元は分かってる

ストーリー?と共にイメージで覚えてるの大事



最近

日本語の文法や

フォニックスのアルファベット当て

にばかり目が行ってましたが…



文字の読み

3文字のスペリング暗記+

読み書きしながらフォニックス読みはするのに

単体で聞いても分からない物多数

丁寧にスペリングとくっつけるしか無いのかも。

絵を見て、頭文字を選べ(silverでやった)

があまりできなくなっていたしアセアセ

その割に

単語と絵を線で結ぶ問題はちゃんとできる

(暗記範囲外、フォニックスあやふやなのに)

不思議な過渡期状態です。


また

カタカナでボウルと書かれても読めないのに

盥という字を見て「なんか、見た事ないけど、これって中にお水入れて使うヤツだよね」

との事

こちらの過渡期も面白い爆笑

園で習った事は家庭学習より覚えが早いようです

(親に甘えてる説:笑)


園で習った漢字

(把握できてる範囲では)

一年生の漢字から

止めハネ払い等お習字で大切な要素を学ぶ順にランダムにやっている様子

ひらがなは「ご家庭で名前だけでも読み書きできるように」でしたが…

その名前(ひらがな)

一文字目は綺麗な字を書くんです。

2文字目は書道でやってないらしく壊滅、みたいな

毎日プリントに書かせても、なぞりと書き取りがあってももやもや

※七田式B-9

学校で習ったら変わるのかなてへぺろ


先取り必須ではあったけど

家でガンガン進められてた私とは

本当に真逆

これで、授業中に覚えられる子だと良いのですがアセアセ



絵本と園(学校)を大事にしつつ

地道に今+1で進め中です。


それでは!



    

本日もお立ち寄りいただき

ありがとうございます

細々おうち英語の記録と
子ども(チコ 5歳)の記録
たまに
時事や読んだ事物への

意見の呟きを書いています​​


とある駐車場での事


赤ちゃんくさー!キラキラ


と言いながら車に乗り込んだ娘


車に飲み終えたコーヒーカップとか残してた後ろめたい私アセアセ

お母さんえ、そんなに臭い?やだー、ごめんねー

と内心ドキッハートブレイク若干イラッもやもやとしながら言うと


赤ちゃん違うよ。stinky だったら、こーやって鼻つまんで『くさー!』って言うよ。草だよ草、駐車場のとこに生えてたの。


リアクションが、もう、漫画。

そして、うしろめたい事があると指摘された感の被害妄想が凄い(苦笑)

にしてもですよ

草むらを歩いて「くさー!」って言います?

妙にツボに入ってしまいました爆笑

もはやその言葉に1ミリも草冠を感じなかった私が擦れているのでしょうか?


謎の「くさ」発言

草原ダッシュとお花摘み(冠の材料集め)が好きな娘

やっぱり放牧が1番嬉しいのかもしれませんね。


それでは!









    

本日もお立ち寄りいただき

ありがとうございます

細々おうち英語の記録と
子ども(チコ 5歳)の記録
たまに
時事や読んだ事物への

意見の呟きを書いています


娘とカフェランチしてきました


近くの席で

明らかに日本人では無い外観の方々が

とても上品な話し方の英語で会話されていて

途中で来た同僚らしき日本人(であろう人)に

流暢な日本語(ノンネイティブだけど知的にこなれた感じ)で話し掛けているのを

耳の端っこで聞きながら

他愛無い公園やイオンに行った話しなどを

英語になったり日本語になったりしながら

娘とたっぷりお喋り


英語は色々な人とお話しするためのもの

とか

丁寧な日本語での会話

とか

感じて欲しいという裏テーマも私なりにある

このカフェランチ(+その周りを散歩)

家に居るとついつい家事、学習、動画になりがちで

平日は保育園にほぼラストまで預けっぱなしなので

結構大切な時間、定期的にあちこち行こうと画策中



赤ちゃんママ見て!この階段、途中にmuddy puddleがあるから

 慎重に降りないと滑って落ちちゃうかもよ?


ラフに日本語で話しながら歩いていて

娘から急に言われた言葉

すぐ取り出せる場所にこういう言葉があるんだなぁ

と思うと同時に

日頃お散歩でこういう会話もしてるんだろうなと

彼女の日常も垣間見た気がしました。


ちなみにその水溜り、muddyでは無さそうでしたが、puddle はひとつだったのでsは付かない

三単現のsいつのまにか使い分けてました

(時制は聞けばわかってる感はあるけど使ったのを見た事あるのはbe going to くらいで過去形は聞かないかも。そして、日本語でもまだ怪しい)


その後の会話で「みずたまり」も言えているとわかり安心。ペッパピッグで英語から入り、丁度このくらいの長さの日本語単語のイイマツガイが多めなので両方観測(!?)できて妙に安心したり。


そして

最近、英語で話していると

可算名詞の単数に冠詞のaを付けるのに

ルー語状態だと付けない

→日本語の単語の置き換えとして使ってるから?

でも複数や文脈次第で複数形のsは付く



七田式もBの終盤だと文法を匂わせてきているので

丁度良い塩梅なのか…

Dは出来無さそうだけど、公立小の就学準備としては

整ってきている感じ。

お勉強園卒で知育ママ達のブログばかり見てると

結構遅れてる感があるのだけれど

実際に複数の公立小1年生&保護者と話してみると

(平飼いの保育園児なら)このペースで大丈夫そう

とはいえ

七田式のCは終えておきたい私です。←わたし(笑)



それでは!


イベントバナー

 


イベントバナー