こんにちは

ジムスタッフemiですニコニコラブラブ


K-popのレッスンは

I-dleアイドゥル

Good thing が始まりました!


i-delとは、多国籍グループで

iは、個性的な

アイドルを目指すという意味で

つけられたグループ名


Good thingは、

高額な時計や高級車そして

「新しい恋人」に価値をおく

元カレへ放つ

痛烈な「さよなら」と

皮肉で終わる歌詞


歌詞とは裏腹に

非常に気持ちよく、セクシーの

世界を楽しんで踊っていますウインク唇



’Good thing ‘ 歌詞グラサン音譜和訳 i-del


Goodbye baby, muah

さよなら かわい子ちゃん、チュッ😗

Baby I heard your good thing 음음음 

ベイビー、君の素敵な話を聞いたよ 

It’s really really really good 랄랄라 랄랄랄라 

本当に本当に本当に素晴らしいよ 

Baby I heard your good thing 음음음 

ベイビー、君の素敵な話を聞いたよ 
It’s really really really good 

本当に本当に本当に素晴らしいよ 


난 1억 5000짜리 시계를 차고 

俺は1億5000万の時計をつけて

그 다음에 르쉐 or 람보 키를 손에 들고 

それからルシェかランボのキーを手に持って

미친 듯 Burn 하고 퍽 밟아 200킬로 

狂ったようにバーンして、グッと踏み込んで200キロ

이거 참 하하 정말 깔깔 웃겨 재미있군 

これほんと、ハハ、めっちゃ笑える、面白いね


Hey boy, you never know 

ねえ、ボーイ、君は絶対わからないよ   

What you’re missing now   

 今、何を逃してるのか

So, holding her in front of me, yo 

それなら、彼女を私の前で抱きしめてよ  

Boy, it is such a good thing for tonight 

ボーイ、今夜はめっちゃいいことだよ

Goodbye baby, muah

じゃあね、ベイビー、😗


Baby I heard your good thing 음음음 

ベイビー、君の素敵な話を聞いたよ 
It’s really really really good 랄랄라 랄랄랄라 

本当に本当に本当に素晴らしいよ 

Baby I heard your good thing 음음음 

ベイビー、君の素敵な話を聞いたよ 
It’s really really really good 랄랄랄라 

本当に本当に本当に素晴らしいよ 


Good thing, goody 

 いいこと、グッディ   

Holy moly shhh   

 おっと、🤫シーッ

Good thing, goody 

 いいこと、グッディ

어머 It’s a good thing

あら、めっちゃいいことね 

Good thing, goody                                                            いいこと、グッディ

Holy moly shhh                                                               おっと、🤫

Good thing, goody                                                           いいこと、グッディ  

어머 It’s a good thing                                                        あら、めっちゃいいことね


Yo, dear ‘dumb and dumber’ 

よ!親愛なる「バカとバカ」(映画)    꺼져 널 거저 줘도 No no no no  

消えて、ただでやってもダメダメダメダメ

눈앞에 나를 보니 말을 계속 어버버버 

 目の前にいる私を見て、言葉がずっとどもってる


Yo, hello girl next to boy  

 よ!ボーイの隣のガール、こんにちは

거참 뭣뭣뭣뭣 같으니
너나 전부 가져 발로 뻥뻥뻥뻥!    

ほんと、なんかムカムカムカムカって感じ    

Hey boy, you never know   

  ねえ、ボーイ、君は絶対わからないよ

What you’re missing now   

今、何を逃してるのか

So, holding until I die, yo   

だから、彼女を目の前に抱きしめて、よ

Boy, it is such a good thing for tonight   

 ボーイ、今夜はめっちゃいいことだよ 

Goodbye baby, muah  

 じゃあね、ベイビー、😗


Baby I heard your good thing 음음음 

ベイビー、君の素敵な話を聞いたよ 
It’s really really really good 랄랄라 랄랄랄라 

本当に本当に本当に素晴らしいよ 

Baby I heard your good thing 음음음 

ベイビー、君の素敵な話を聞いたよ 
It’s really really really good 랄랄랄라 

本当に本当に本当に素晴らしいよ 


Good thing, goody 

いいこと、グッディ           

Holy moly shhh    

  おっと、🤫

Good thing, goody   

  いいこと、グッディ

어머 It’s a good thing   

 あら、めっちゃいいことね  


Good thing, goody   

  いいこと、グッディ 

Holy moly shhh   

   おっと、🤫

Good thing, goody   

 いいこと、グッディ 

어머 It’s a good thing   

  あら、めっちゃいいことね



レッスン箇所はここダウン 口笛女の子

レッツ シンギング音符ダンシングハート

チューバイバイ