Forever Young
BLACKPINK (블랙핑크)
1st Mini Album「SQUARE UP」
っとなじ ま
떠나지 마
離れないで
Just stay
ここにいてよ
ちぐ い しがぬr もmちゅん ちぇ
지금 이 시간을 멈춘 채
今この時間を止めたまま
のわ はmけらみょん なん
너와 함께라면 난
君と一緒なら私は
I could die in this moment
この瞬間死んだっていいの
Forever young
永遠に若いままで
Forever young
永遠に若いままで
Forever young
永遠に若いままで
Forever young
永遠に若いままで
のえ ぬね ぴちん なえ もすぴ
너의 눈에 비친 나의 모습이
君の瞳に映る私の姿が
ぬr ちょう まんなん
늘 처음 만난
いつも初めて出会った
く なrまん かっきr
그 날만 같길
あの日のままであるように
そり おpし たおるぬん ぷrっこっかち
소리 없이 타오르는 불꽃같이
音もなく燃え上がる火花のように
まじまkちょろ ね いp まっちゅきr
마지막처럼 내 입 맞추길
最後みたいに私の唇に口づけを
たrぴっ あれ ね まうむん そrれ
달빛 아래 내 마음은 설레
月明かりの下、私の心はときめくの
うなすろ ちゅmちゅろ かrれ
은하수로 춤추러 갈래
天の川に踊りにいく？
Let's go
行こう
ちぐm
지금 Let go
今解放しよう
おぬり かど ふふぇ おpけ
오늘이 가도 후회 없게
今日が過ぎても後悔しないように
しがに うり とぅるr
시간이 우리 둘을
時間が私たち二人を
ってお のうr す おpけ
떼어 놓을 수 없게
引き離さないように
すんがに よんうぉなr す いっけ
순간이 영원할 수 있게
瞬間が永遠でいられるように
のん ね まうめ ぷるr ちrろじょ
넌 내 마음에 불을 질러줘
君は私の心に火をつけて
ふふぇ おmぬん ちょrむみ たおるげ
후회 없는 젊음이 타오르게
後悔のない若さが燃え上がるように
ちぐmちょろm のわ はmけらみょん
지금처럼 너와 함께라면
今みたいに君と一緒なら
Tonight
今夜
I could die in this moment
この瞬間死んだっていいの
Forever young
永遠に若いままで
Forever young
永遠に若いままで
Forever young
永遠に若いままで
Forever young
永遠に若いままで
めいrめいr ぱm ぱm
매일매일 밤 밤
毎日毎晩
い のれるr ぷrろ ぷrろ
이 노래를 불러 불러
この歌を歌うの
Know we got that bomb bomb
私たちが爆弾を手に入れたの知ってるでしょ
Come again come again
もう一度おいで
Forever young boy
永遠に若いままだから
So we ride or die
私たちは乗り込むか死ぬかよ
っくち おpす こっちょろ たrりょ
끝이 없을 것처럼 달려
終わりがない場所みたいに走って
のわ な
너와 나
君と私
ぷrくん サンセット あれ
붉은 Sunset 아래
真っ赤な夕日の下
のぬん ちぐm ね よぺ
너는 지금 내 옆에
君は今私のとなりに
Pinked out or murdered out
一面ピンク色か真っ暗で帳消しか
Like it ain't no thing
まるで何もないみたいだわ
た ぴりょ おpそ
다 필요 없어
全部必要ない
ちゅいんごんうん うり
주인공은 우리
主人公は私たちよ
Say life's a bish?
人生はやっかいなものだって？
But mine's a movie
私のは映画だけどね
ね ダイアモンドちょろm
내 Diamond처럼
私のダイアモンドみたいに
We'll shine together
私たちは一緒に輝くのよ
Whenever wherever forever ever ever
いつだってどこだって永遠に
っちゃりたげ と うぃほまげ
짜릿하게 더 위험하게
爽快にもっと危険に
せさん ちょ っくっかじ かぼrれ
세상 저 끝까지 가볼래
世界のあの終わりまで行ってみる？
Let's go
行こう
ちぐm
지금 Let go
今解放しよう
おぬり かど ふふぇ おpけ
오늘이 가도 후회 없게
今日が過ぎても後悔しないように
しがに うり とぅるr
시간이 우리 둘을
時間が私たち二人を
ってお のうr す おpけ
떼어 놓을 수 없게
引き離さないように
すんがに よんうぉなr す いっけ
순간이 영원할 수 있게
瞬間が永遠でいられるように
のん ね まうめ ぷるr ちrろじょ
넌 내 마음에 불을 질러줘
君は私の心に火をつけて
ふふぇ おmぬん ちょrむみ たおるげ
후회 없는 젊음이 타오르게
後悔のない若さが燃え上がるように
せさん むおっと とぅりょpち あな
세상 무엇도 두렵지 않아
世界は何も怖くない
Tonight
今夜
I could die in this moment
この瞬間死んだっていいの
Forever young
永遠に若いままで
たり っとぅご ぴょり っとぅみょん
달이 뜨고 별이 뜨면
月が昇り星が見えたら
ちゅmちゅぬん
춤추는 Body
踊る体
っくち おpし たrりょぽじゃ
끝이 없이 달려보자
終わりなく走ってみようよ
We like to party
私たちパーティが好きなの
たり っとぅご ぴょり っとぅみょん
달이 뜨고 별이 뜨면
月が昇り星が見えたら
ちゅmちゅぬん
춤추는 Body
踊る体
っくち おpし たrりょぽじゃ
끝이 없이 달려보자
終わりなく走ってみようよ
We like to party
私たちパーティが好きなの
Girls wanna have some fun
女の子はみんな楽しみたいの
We go dumb dumb dumb
私たちは愚かに行くわ
Girls wanna have some fun
女の子はみんな楽しみたいの
What you want want want
君が欲しいもの
Girls wanna have some fun
女の子はみんな楽しみたいの
We go dumb dumb dumb
私たちは愚かに行くわ
Girls wanna have some fun
女の子はみんな楽しみたいの
We ain't done done done
私たちは終わってないわ
Whatta bum bum whatta bum bum-
"짜릿하게 더 위험하게 세상 저 끝까지 가볼래"
爽快にもっと危険に
世界のあの終わりまで行ってみる？
止まることを知らない学生時代とかを思い出す、青い曲でお気に入りです
サウンドもエモサさ満点なので、夜の高速とか海沿いドライブの時とかに爆音で流したい
同アルバムの他収録曲