私は「俺」を支持したいです。他ならぬ本郷奏多が、他ならぬ花山天皇を演じるなら、朕とか余とか言ってる普通の？天皇であるはずがないです。
勿論これは、ドラマとしてどうすれば面白いか、って話です。
この天皇は、平安王朝の雰囲気に溶け込んでいないところが、いいんです。むしろぶっとんでいるほうが、視聴者がショックを受けるほどの違和感をあたえてくれるほうが、ドラマが面白くなるでしょ。
時代考証云々をいうなら、そもそも現代標準語で喋っている時点でアウトなんで。せめて京都弁で、という声もありましたけど、それもなしでした。
現代の視聴者を相手にドラマを作るのだから、現代の普通の(歴史マニアでも時代劇ファンでもない)観客が、面白がれるモノを作るのが当然なんです。
私は映画「キングダム」で本郷奏多が演じた、あのキレた弟が大好きです。キャラ立ち合戦みたいなあの映画の中でも、私はいちばん、本郷奏多の簒奪王が、ブッ飛んでいて一推しです。
視聴者がいま求めているのは、あの本郷奏多、でしょう。だとすれば「俺」ですよ。