水嶋ヒロ/ Hiro Mizushima "KAGEROU"

It's been a long while since I found the a novel which I want to read it before. It's "KAGEROU" written by Tomohiro Saitou. Yes, this novel is written by Hiro Mizushima.

Hiro Mizushima is so cool. His profile is perfect. He speaks English fluently, was a good socer player, nice looks,and can act. His wife is a singer, Ayaka. Although he has such a background,he suddenly leave left his job (actor) and also changeed his name, he tried writing the novel "KAGEROU" for the first time. Brilliantly he won the grand prize. MoreeverHowever, he declined 20 million yen in prize money. It seems that this novel's theme is LIFE. I'm surprised even though his life was on course and going full speed ahead, the message is written by him are is a very serious theme. I'm sure his works have has the power because he has experienced that he has a suddenly sudden job changed job and marriaged.

LINK is AsianRice.TV. You can watch some Asian drama in English. Also you can watch the drama "Tokyo DOGS" that he had appeared this.

＜JapaneseTranslation＞
久しぶりに読みたい小説が見つかりました。齋藤 智裕の『KAGEROU』。そう、水嶋ヒロが書いた小説です。

水嶋ヒロかっこいいですね。完璧なプロフィール、英語が堪能で、サッカーもできて、ルックスもいい、演技もできる。奥さんは歌手の絢香。そんなバックグラウンドを持つ彼が、突然俳優を辞めて、名前を変え、小説を初めて書き、見事大賞を受賞。その上、賞金の２０００万円を辞退。小説は命をテーマに書かれたものだそうです。プロフィールからは順風満帆に見えていた彼なのに、彼の書くメッセージはすごく重いテーマですね。電撃結婚や突然職を変える彼の書く作品はきっとパワーがあるんだろうな。

LINKはAsianRice.TV。アジアのドラマを英語で見れるサイトです。彼の出演していたドラマ『Ｔｏｋｙｏ　ＤＯＧＳ』も見れますよ。

＜Romaji Translation＞
Hisashiburi ni yomitai syousetsu ga mitsukari mashita. Saitou Tomohiro no "KAGEROU". Sou, Mizushima Hiro ga kaita syousetsu desu.
Mizushima Hiro kakko ii desu ne. Kanpeki na profile, Eigo ga tan nou de, Soccer mo dekite, looks mo ii, Engi mo dekiru. Okusan wa kasyu no Ayaka. Sonna background o motsu kare ga, totsuzen haiyuu o yamete, namae o kae, syousetsu o hajimete kaki migoto Taisyou o jyusyou. Sonoue, syoukin no ni-sen-man-en o jitai. Shousetsu wa Inochi o theme ni kakareta mono da sou desu. Profile kara wa jyunpuumanpan ni miete ita kare nano ni, kare no kaku message wa sugoku omoi theme desu ne. Dengeki kekkon ya totsuzen syoku o kaeru kare no kaku sakuhin wa kitto power ga aru n darou na.

Link wa AsianRice.TV. Asia no dorama o Eigo de mireru site desu. Kare no syutsu en shite ita dorama "Tokyo DOGS" mo miremasu yo.

Today's Phrases

his life was on course and going full speed ahead
jyunpuumanpan
じゅんぷうまんぱん
順風満帆