５月４日（土）
クロエリ Ｘより。
「相変わらず、この人の日本語は奇妙ですね・・・タレ・・・焼き肉じゃないんですから・・・サラダの場合、普通、ドレッシングといいませんか？」
「そうですね・・・タレコミでも用意したんでしょうか？」
「さぁ」
「皆さんは、どーと思う？ って・・・」
「九州弁でしょうか？ 「なにしとーと？」みたいな？」
「なんばしよーと？（何をしているんですか？）みたいな」
福岡弁文法。
福岡弁の現在進行形
語尾を伸ばす。
私は電話をしています＝ でんわしとー
遊んでいます＝あそんどー
「なにしとー？（何をしているんですか？）＝What are you doing?」「電話しとー＝電話しています（I am on the phone)
また、英語における「譲歩表現」はwhile（～ではあるが、そうである一方）などですが、例えば、「私は頭がいいが、私の家族はバカです」は、All my family members are fool while I am smartといった感じになりますが、福岡弁においては、「ばってん」になります。「そうばってんが」＝「そうではあるが」です。
一部引用
- 〜だが。
- かいげいったばってん、手のでらんやった
- （買いに行ったけど、手が出なかった）
「ばってん」は関西弁の「せやかて」に近いかもしれません。 「せやかて、クドウ」
一部引用
「福岡県警が『なんばしょっと?(博多弁でなにしてるんですか?)』って職務質問するらしいんやけど、外国人にとってそれが『None but shot(発砲あるのみ)』に聞こえて外国人めっちゃビビるっていう小噺ほんと好き」
これは以前からあるネタの一つ。投稿にある通り、福岡の警官が職務質問をする際に、博多弁で「なんばしょっと？」（何をしているの？）と尋ねると、外国人には「None but shot(発砲あるのみ)」と聞こえるらしいというものだ。
引用ここまで。
：：：：：：：：：：：：：：：：
https://www.canonrumors.com/is-canon-officially-announcing-two-cameras-in-may/
ＥＯＳ Ｒ６マーク３が発売されるかも、といったニュース。
Is Canon officially announcing two cameras in May? （キヤノンは公式に５月にニ台の新作カメラを公表する？）
Interestingly, one of them isn't the EOS R1, as we expect the similar development announcement and launch that we saw with the EOS R3 prior to the Tokyo games. We all enjoyed following Jeff Cable's coverage of the EOS R3 at the Olympics before the official announcement.
（興味深いことに、その一台はＥＯＳ Ｒ１（キヤノンはミラーレス一眼でまだフラッグシップ機を公表していない＝そのカメラメーカーで最高峰のカメラー キヤノン、ミラーレスのフラッグシップはＲ１だが、まだ発売も公表もされておらず、今年発売されているとかねてから言われている）ではない。東京オリンピック前にＥＯＳ Ｒ３の開発状況などが公表されたように、オリンピックイヤーの今年、Ｒ１が公表されていると思っていたが、Simonが言及しているのは、Ｒ１ではなかった。（カメラ業界の慣例として、オリンピック時に新作カメラが発売される））
This source is suggesting they will announce two full-frame cameras that you can actually preorder, as you'll likely have to wait until Q4 to fill up your credit card/donate kidney for the EOS R1.
（その情報筋によると、近々発売されるニ台のキヤノン、フルサイズ・カメラは事前予約できるような状態で、公表されるようだ。Ｓｉｍｏｎの情報筋は、Ｒ１はＱ４（第四四半期）まで発売されない可能性が高いと述べている）
We have heard absolutely nothing about a camera outside of the EOS R5 Mark II and EOS R1, but with how things are going, we're not really surprised. A camera like the EOS R5 Mark II will take the attention of most people through enthusiast chatter.
（私達は、ＥＯＳ Ｒ１とＲ５マーク２が今年発売されるという情報以外、これまで聞くことはなかったが、しかし、状況が錯綜している現今、何があろうが、最早、驚くには値しないだろう。ＥＯＳ Ｒ５マーク２は、話題性に富むカメラであり、人々はＲ５マーク２に関する話題を持ち出したがる）
We know that Canon has registered 3 EOS R and 2 Cinema EOS cameras with certification bodies. We expect all of them to be announced by early Q4 of 2024.
（これまでの情報でキヤノンはＥＯＳ Ｒシリーズ（キヤノン、ミラーレス一眼）３台と２台のシネマカメラ（動画に特化したカメラ）を発売するということは知っていたが、それらが公式に公表されるのは２０２４年Ｑ４初頭になるとされている）
So what could that second camera be? We speculated that we'd see an EOS RP follow-up, perhaps an R9? However, another camera we hadn't paid much attention to could make a lot of sense based on some historical events and sales volumes. Simon was the first person to suggest to me, “What about an EOS R6 Mark III?“
（では、二台目のカメラは何になるのだろうか？ ＥＯＳ ＲＰの後継機が発売される見込みもある。もし、発売された場合、それはＥＯＳ Ｒ９とでも呼ばれるのだろうか？ しかし、これまで私達が大きな関心を払うことがなかった、発売される可能性のあるカメラはセールスボリュームのあるカメラということになるだろう。
simonは、「EOS R6 マーク３が発売されるという考えはどうだろう？」と述べている。R6マーク３発売に関して言及したのは、私達にとっては、Simonが初めてだった）
As you all know, the EOS R6 was announced in July of 2020, shortly after the EOS R5 and was refreshed in November of 2022. Originally the EOS R5 and EOS R6 were to be announced on the same day, but things were a bit messy at that time globally.
ＥＯＳ Ｒ６は２０２０年７月に公表されたーＥＯＳ Ｒ５が公表された直後である。そもそもはＲ５とＲ６は同じ日に公表されたが、当時も情報は錯綜した）
（・・・）
There were 846 days between the announcement of the EOS R6 and the EOS R6 Mark II. If you pick May 15 of this year for a refresh, that would only be 560 days. Which is definitely a lot less time, but again, things back in 2020-2022 weren't “normal”.
（ＥＯＳ Ｒ６公表から８４６日後にＲ６マーク２は公表された。今年の５月１５日に公表されるとするなら、Ｒ６マーク２発表からほんの５６０日しか経過していないことになる。となると、かなりの短期間でＲ６の新作が公表されることとなるが、２０２０年～２０２２年もまた、それまでとは異なる形での発表だった）
引用ここまで。
訳文 俺eigo
ということで、まあ、この所、大体二年ほどで新作が発表され、カメラ業界は「二年一昔」、といった状況になっているので、そろそろＲ6マーク３も発売される可能性はあるな、とこの間言及していたが、今月に発表される可能性がある、とは思っていなかった。
値段的にも、スペック的にもＲ６シリーズはキヤノン・ミラーレス・フルサイズ最大の売れ筋となっているので（４０万円以下）、そこら辺の新作をキヤノンが重点的に開発していても、おかしくはない。
ＳＯＮＹもＮＩＫＯＮもすでにフラッグシップは発売している。（ＳＯＮＹはα１、ＮＩＫＯＮはＺ９）、しかし、キヤノンはまだ。世界シェア一位のキヤノン君ともあろうものが、まさか、後出しじゃんけんで、ＳＯＮＹやＮＩＫＯＮに負ける訳にもいかない、ということで、相当Ｒ１開発には慎重になっているのかもしれない。
まあ、発売した所で、フラッグシップ機なんてのは、展示品、みたいなもの。自分の会社ではこんなものが作れます！と自社の能力を示すものであって、そんなに売れるものではないので、フラッグシップ発売より、もっと売れる商品にキヤノンがまずは注力しているその意味も、うなずけないことはない。
「そもそも、Ｒ１とかいらねえし。Ｒ３もいらねえし、あんなゴミ」、というカメラマンも多いだろう。そんな「展示品」より、もっと実践的なカメラがカメラマンとしては欲しい所。
（昨年末、ＳＯＮＹ君が「展示品として」グローバルシャッター搭載機を発表したしーまあ、ローリングシャッターゆがみの出ないグローバルシャッターが次第に当たり前になってくるだろうが、とはいえ、単にそんなシャッター搭載機のために、１００万近く払う奴はそうはいない。
ほとんどのカメラマンは「もっと、普及し、グローバルシャッター搭載機がやすくなってから、買えばいいし、別に絶対必需品でもないしな」という感じだと思う。とはいえ、他社が技術を見せつけつつある中、世界シェア一位のキヤノン君がしょぼいフラッグシップを発売する訳にもいかないだろう）
ＳＯＮＹ君の「展示品」、はこれ。
２４６０万画素
連射だけ、一秒１２0コマ！
画素がないぶん、感度はそこそこあるな・・・ＩＳＯ ２５０ー２５万６０００、違う！ たった２万５６００だ・・・なんだ、それ・・・・
買います、これ・・・？ ８８万円出して・・・？
しかし、なんでもそうだが、初期型はこんなもんです。
でか！
もっと初期型
携帯でもなんでもない・・・・でかすぎる。通信兵にしか見えない。
こんな段階で無理して購入する必要もない。
「昨今、Ｙｏｕ－ＴＵＢＥなんかでも、カメラマンがカメラなどを宣伝したりしてますが、あいつらは所詮、提灯記事しかかけないですからね」
「ええ、メーカーにバッキングされてますからね。私は、キヤノンユーザーではありますが、キヤノン含め、各社のことをぼろくそにいいますよ。いいですね、このスタンスは」
「しがらみがないってのは、いいですね」
「ええ」
「そういえば、相澤がＮＩＫＯＮのフルサイズ（海外だと「フルフレーム」と呼ぶ）を購入しましたが、NIKONにバッキングされている？」
「さぁ、あの業界の奴らは、しがらみだらけで言いたいことも言えず、そういうつまらない人種ですから。しかし、まあ、相澤さんの写真もこれからも是非拝見したいですね。
芸術に正解はありませんから、私個人の勝手な見解しか述べませんが、まあ、私なりの目線から意見したい際には少し、意見しようかな、と」
相澤カメラより。
「単に私の個人的で主観的な意見ですから、相澤さんには気にしないでいただきたいんですがー撮影したいように撮影すればいいーまあ、作家だろうが、カメラマンだろうが、コメディアンだろうが、いっちょまえに、権威ぶって批評家だの、審査員になってしまえば、そいつは終わりですね。
たかが、てめえに何がわかる？ という感じで笑われますよ」
「まあ、ですよねぇ」
「ええ、そういう奴を見ると、一瞬、「・・・こいつ、頸動脈叩ききってやろうか、１０秒で失血死する。確実にピンポイントで切断する・・・・簡単だが。。」って感じになりますね」
「捕まります・・・」
「まあ、いいでしょう、とにかく、雑魚がいっちょまえに審査員などしないことです。
ゴミ。
情報操作の際に「権威」をつくるというのは基本です。自分で判断できない一般の人間は「人気がある商品」「権威」のいうことに盲目に従いますから、「権威」を作り、そこを拠点に「無知な庶民」をコントロールしてゆく。
くだらない、ゴミ地球人が考えそうなことです。知能に乏しいですからね、地球人君は。ゴミです。
なので、人の作品に寸評するのさえ、おこがしいんですが、個人的な意見を言わせてもらえば、この手の写真を撮るとき、けっこう絞りを開放して、むやみに明るいだけの「宣伝材料写真」みたいな写真を撮影したがる奴が多い。
そういうゴミは、芸術家でもなんでもない、つまらない「宣材写真家」ですね。小銭目当てで商品写真でも、ちゃらちゃら撮影してろ、ゴミ、って感じですか」
「ひどい・・・・」
「まあ、いいでしょう。
しかし、相澤さんは、そこそこ絞ってるような感じで、そのぶん、なにか、解像度もあがり、むやみに明るくない分、深みがあるようにも思えます（ちょっと絞った方が解像度はあがる）できれば、画像のメタデータも公表して欲しいですね。焦点距離、ＩＳＯ感度、絞り、ＳＳ、露出、そういうデータも出して欲しいかな、というのはあります」
「次のこれは？」
「・・・・これは・・・ひどい・・・どこにピントがいってるんでしょう・・・」
「これも・・・なんで、止まってる車・・・・流し撮りくらいはやってほしいです・・・ラーメンだの止まってる車だの、止まってるものしか撮影できない人？」
「ひどい・・・・相澤に嫌われますよ・・・」
「別に関係ありませんね。しかし、相澤さんの今後の写真は興味深いです。すぐに上達してゆくでしょう。正直申し上げて「おまえ。。。プロかよ、下手」て奴ばかりなので、すぐにそういうのには肩を並べますよ。
アル程度の所までは、たいていの人間はいけるんです。しかし、そこから先にいけるのは、ほんの一握り。相澤さんがそうなれるかどうか、見守っています。
野鳥いきましょう、相澤さん」
「野鳥の飛翔ですか？」
「ええ、まずは、大きめの野鳥。その方が比較的簡単です。ダイサギ、コサギ辺りの飛翔をとらえましょう。最初は小鳥は難しいですから。
ダイサギ
撮影 俺eigo
ハマシギ、ミユビシギ
ハマシギ
撮影 俺eigo
「こういうものにチャレンジして欲しいですね。サギ類よりは、シギチの飛翔の方が難易度は上がりますがー」
「まあ、相澤が超望遠で飛翔を捉えたら、面白いですが・・・」
「相澤さんにはこんな感じになってほしいですね」
「スナイパーですね、もはや・・・まあ、相澤がこんな風になってたら、面白いですが・・・」
「顔もこんな感じになってもらいましょう。こころもち、こういう顔になっていただければ」
「顔は今のままで・・・」
「う～ん、難しいですね。こういう方が味がありますから」
「無理難題ですね、それは・・・」
「まあ、いいでしょう。話を戻しましょう。とにかく、スマホではできない、こういう撮影をしていただかないと。
中学生でも、ほら手持ち撮影していますからね、できるはずです」
「ちゃらちゃら、ラーメンやチャーハンの写真を撮影してる場合ではありませんね。あんなものは、スマホでもできる。一眼じゃないとできない撮影をしていただかないと」
「まあ、そうじゃないと、カメラの仕事はこないかなぁ・・・」
「ええ。単にＲＱ上がりというだけでは、話題性に乏しい。相澤さんもご存じのように、あの業界は「かねかねかね」です。金になる話題性作りの為ならウソでもつく奴らですよ。ゴミ共です。
単にＲＱ上がりってだけで、みんなが食いつきますか？ 無理です。水着で、野鳥撮影です。で、ぽろり」
「ぽろりは、無理です・・・」
「たとえです。それくらいじゃないと、おいそれと仕事は来ません」
「ああ、そうかもしれませんが・・・」
これは上野公園で撮影したニホンザルです。
このメタデータは
ＣＡＮＯＮ ＥＯＳ Ｒ７
f stop(ｆ値） f 2.8
Exposure time(露出時間＝シャッタースピード）640分の１
ＩＳＯ感度 ５００
焦点距離 １０５ミリ（実質１６８mm)
フラッシュ、当然なし（動物撮影でのフラッシュは厳禁）
で、帰宅時に上野駅で撮影したこれは
f2.8
SS ８００分の１
ＩＳＯ感度 １０００
露出 +0.３
焦点距離 105mm (実質１６８mm)
撮影 俺eigo
上野動物園 ２０２３年夏に撮影
「ｚｆとＲ８は同じ程度のスペックですが」
「まあ、フルサイズ入門機みたいなもんですが、普段使いするなら、これでＯＫなんじゃないでしょうか？」
「感度はＲ８の方が上ですね。ＩＳＯ感度１０万２４００まであがります（拡張すれば２０万以上だが、ノイズが入り、記録画像程度にしかならない）なので、自然環境といったタフな、いつ曇るか分からないような状況での撮影、室内撮影、
そして、こういった撮影・・・・
こういった撮影では、Ｒ８の方が少し、有利かもしれませんね。しかし、同じようなもんです」
「しかし、この手の写真週刊誌の写真は、ノイズは入りまくりだし、ひっどい画質ですよね」
「まあ、そうですね」
「部屋の電気を消し、ＩＳＯ３２００でこんな感じです」
「ええ」
ＩＳＯ８０００まであげて、こんな感じ。まだ、さほど画像ノイスは入りません。拡大すると
という感じで、厳しい目でみれば、ノイズはこの段階で入るんですが」
「じゃあ、１０万２４００まであげると？」
「こうなります。これでは、使い物になりません。ノイズがひどい」
「まあ、そうですね」
「ええ、常用ＩＳＯ１０万２４００と謳っているが、実際は、できるだけＩＳＯは抑えるにこしたことはありません。ＩＳＯをあげるのは、あくまで、緊急措置ですね」
「そうですね」
５月５日（日）
ＰＭ７：００
今週のダイヤモンドリーグも一応、首位で終了。
ダイヤリーグ首位はこれで１０回目。
::::::::::::::::::::
https://digicame-info.com/2024/05/post-1733.html
一部引用
キヤノンが来週の新製品発表を予告
「例えば、ＡＰＳ－ＣのＲ７で、部屋の明かり消してＩＳＯ３２００で撮影」
では、Ｒ８（Ｒ６マーク２と同等の性能）でＩＳＯ６４００で撮影
（レンズは同じ。共にシャッタースピードは５００分の１）
拡大すると
Ｒ７
一方、フルサイズのＲ８（Ｒ６マーク２と同等）
Ｒ７
Ｒ８
「フルサイズのＲ８の方が（ーＲ６マーク２でも同じ程度の画質になる）ー、画素がひどいですね」
「そう見えますね。Ｒ７でＩＳＯを６４００まで上げずに３２００まで落とした状態の方が、フルサイズのＲ８でＩＳＯ６４００まで上げた状態より、使える画質になるんですよ。ひどいですね、これは。初代ファミコンのマリオブラザーズのようなドット絵・・・」
「２千万画素程度じゃ、フルサイズでもこうなります。使えません」
「Ｒ７の方がマシ？」
「Ｒ６マーク２の画素が上がれば、感度はＲ６マーク２が良いのは確かなので、Ｒ６の方が拡大しても、Ｒ７より画質も良くなるでしょうが、現状、ＩＳＯを抑えれば、なんなら、、ＡＰＳ－ＣのＲ７の方がいいんでね、Ｒ７を使ってしまうんです」
「そうですねぇ」
つづく