英語で、想定外の質問に対処できない。
★過去にたくさんいただいた英語、英会話のご相談を、1つずつ公開していきます。
(今回の相談内容)
========================
西沢さま
はじめまして。
このたび「メールセミナー」
を受講しました●●です。
メールセミナーは、目からうろこの話ばかりでした。また、
毎日12時に届くというシステムがとてもよく、昼前になると
何となくウキウキしてパソコンに向かっていました。
さて、私は現在30代ですが、2度目の大学生活をおくっているところです。
今の大学は語学教育(特に英語)で有名なところで、授業のほとんどが英語で
行われています。
また、リーディングやライティングの宿題もかなり多いです。
私の英語力は挨拶程度のものだったのですが、半年近く英語を勉強していると、
リスニングとライティングはそこそこできるようになりました。
でも、今でも苦手なのがスピーキング。
夏休みに西沢さんのメールセミナーで大分気持ちが英語モードになったのに、
いざ学校が始まるとまた、夏前の「いいたいことはあるのにしゃべれない」状態に
戻ってしまいました。
もっと正確にいうと、自分で予測した内容はしどろもどろでも
しゃべれるのですが、想定外の質問をされるとまったくだめになってしまい、
「しゃべらない人」に戻ってしまうのです。
これが今困っていることです。何かアドバイスいただければ幸いです。
それではどうぞよろしくお願いします。
●●
(西沢知樹の回答)
============================
こんにちは、ケイティクスの西沢です。
あらためて、メールセミナーご受講おつかれさまでした(^^
そしてご質問のお便りありがとうございます。
返事が遅れてしまいましたこと、まずお詫びいたします。
お話の方読ませて頂きました。
向学心を持って燃えてらっしゃる様子が伝わってきて
私もがんばらなければと思わされました。
さて、英語のお困りの点ですが、まず、「想定外の質問」というのは
必ずどこでも起こるということを覚えておいてください。
セミナー内でお話した「●●●●●●●●●を準備する」というのは、
英語で話すことを加速するためのアクセルであって、
「台本」ではないんですね。英語で発表とか、何か話す前には、準備するのと同時に、
「今度はどんな思ってもないことを聞かれるかな?」
なんて風に気持ちを切り替えて持っておくようにしてください。
これがまず1点です。
そして、実際に想定外の質問をされた時にどうすればいいか、ですけど、
まず、「相手から質問された」ということを、
「相手が聞いていて、 ●●さんがそれに対して答えを与えなければいけない」
という風な「義務」が発生したかのように捉えないことです(^^
相手が質問してきたということは、あくまで相手の言葉であって、
●●さんはそれに対してどうやってもいいんだ、というくらいに
考えておくことです。
具体的には、まずされた質問に対して「いったん質問で返す」という
習慣をつけてみてください。
「言っている意味がよく分からないんだけど」
「例えば?」
「具体的に言うとどういうこと?」
などなど、1度は質問で返してみます。
すると、相手の言うことをこちらももっと理解しやすくなりますし、
気持ち的にも落ち着きをより取り戻すことが出来るでしょう。
がんばってくださいね。
応援しています。
無料で、役立つ英語表現や便利な英単語がEメールで学べます。クリック→●
さまざまな英語の悩みに答えています。こちらをクリックして下さい→●
◆英語のご相談がある方は、このページの左の私の写真の下にある【メッセージを送る】の欄より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。
ネイティブに負けない「英語力」 英語のシンボルで学ぶ
あらためてこんにちは、西沢です。
今日はこちらの英語本のレビューを、書きますね。
英語のシンボルで学ぶネイティブに負けない「英語力」
久々に取り上げます。
ベテラン英語学習者(?)のあなたならもちろんご存知でしょう、松本道弘先生。
私も学生時代はずいぶんお世話になりました。
所属していた大学の英語クラブでも、彼の熱烈な信者は多かったです。
いまこうして振り返ってみて、やはり松本先生の著作には、
1つのとんがったメリット、良さというものがあるなと思います。本書をあらためて
読んでいても、それをまた強く感じました。
それは何かと言うと
「短く、感覚にうったえてくれる英語表現を教えてくれる」
ということです。
過去の先生の著作では「斬れる英語」という言い方をされてますが、ネイティブの脳ミソに
ピタリとはまって、「こいつ良く知ってるな」と思えるような英語表現とでもいいましょうか。
言い換えるなら、日本人学習者とか、大学の研究者の英語に多い、
「和英辞典直訳的」な回りくどい英語を抜け出している人物だ、と言うことです。
そんな意味で先生の著作は「表現を盗み取る」という意識で読むのが
いいように私は感じました。
正直なところ、松本先生の著書というのは、人種や文化についてのかなり極端な決め付け的評論が
出てきたり、英語力や人間レベル、英語記事の内容など、物事の価値の決め方が結構我田引水の
理屈に基づいていたりと、ちょっと特殊なカラーを持っているものが多いです(汗)。ですから、
人によっては読んでいて結構強烈な違和感を感じるものも多いと思います。
(私も社会人経験を重ねるごとにそうなっていきました)
ですが、あくまで「英語」ということについては相当な感覚を持っていて、
そしてそれは多くの日本人学習者に役立つものであることは間違いありません。
本書でも「jealousとenvyの違い」「responsibilityは取る責任で、accountabilityは取らされる責任」
など、中級者以上の方ならかなり目からウロコの説明がどんどん出てきます。
マークピーターセンさんの「日本人の英語」の、日本人執筆版と言うことも出来る。
語感とニュアンスを知りたい人には、オススメです。
余談ですが、松本先生のこの英語の成果は、
「最終的には英文の多読が究極の上達方法」と言うことを示してくれています。
ある程度「ペラペラ」になっても海外の雑誌(タイムとか)が分からなかった。
それは読んでニュアンスを半自動的に読み取る力がなかったからだ、と気づいて
人生の途中から、洋書の濫読をはじめられたのだとか。
とにかく高いレベルに。そう思う人で、ある程度英語学習が進んだ人に読んでほしい1冊です。
無料で、役立つ英語表現や便利な英単語がEメールで学べます。クリック→●
さまざまな英語の悩みに答えています。こちらをクリックして下さい→●
英語を読むのが全く苦にならなくなった
メールセミナー では大変お世話になりました。
こうしてメールを頂けると、また一層勉強する張り合いがでます。ありがとうございます。
さて、セミナーを終えての近況を少し書かせていただこうと思います。
英語を話すことについては、日常で話す機会が無いので上達ぶりの実感というのは
正直そんなにまだ感じていないのですが、何かを考える時には、
これは英語でこう言うのかな?ということを考えるようにしています。
英語を堅く考えすぎる悪い癖や思い込みから開放されたおかげで、
今まで以上にスラスラと英語で考えられるようになりました。
日常会話であれば、プレッシャーを感じることなく会話出来る自信もつきました。
英語に対する意識のリミッターを外したことは、実は凄く大きかったと思っています。
というのは、先日受験したTOEICで、4回目の受験にして初めて余裕を持って
全問題を解けたのです。今年に入ってからほぼ毎回受けてきたTOEICでしたが、
努力の割にスコアも600点と今ひとつ、というところだったのですが、
今回は全問題を終えて、5分くらい余裕があったので、出来るだけ確認をして、
問題用紙に薄く書いた印なんかを消したりしてました。
これには勿論、なんといっても、英語を読むのが全く苦にならなくなったというのが
一番大きいと思います。そして、これはセミナーのおかげだと断言できます。
意識の改革はやはり大きいです。意識を変えるだけで、
英語学習のボトルネックを解消して一気に実力アップ!というのは大げさかもしれませんが、
英語が楽しくなればなるほど、学習効率も上がるはずですから、この勢いで
早くTOEICでもっと高得点を取りたいと思います。
今はシャドウイングと問題集を平行して進めていて、次に受験する
TOEICでは900点以上を目標としています。
今回受験したTOEICの結果が出るまでもう暫くかかりますが、
その際には是非報告させていただこうと思います。
それでは、西沢さんも暑さで体調を崩されないようにお気をつけください。
YさんがTOEICのために読んで、張り合いを出しているメールはこちら。クリック→●
さまざまな英語の悩みに答えています。こちらをクリックして下さい→●
◆英語のご相談がある方は、このページの左の私の写真の下にある【メッセージを送る】の欄より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。