図書館で英語の勉強方法についての本を借りて読んだ。共感できる本だったので、斜めに速読して１５分で読み終えた。
「日本人は英文を読むのは得意」という俗説を批判していた。辞書を使いながら１時間で１ページか２ページしか読めないものを「読む」と言えるか、と厳しく批判していた。更に、英単語を日本語に置き換えて日本語の語順に変えて訳すことを批判していた。英単語と日本語の単語が一対一に対応しているかのような「幻想」を教える側も教わる側も持っていると指摘していた。
私と見解が同じなので時間を掛けて丁寧に読む必要を認めなかった。