マイレージサービスは和製英語

元は航空会社が登録会員向けに飛行距離（マイル）に応じたポイントを提供したことが始まりだ。

マイレージサービスは和製英語なのでネイティブには通じない。正規の英語表現ではa frequent flyer programだ。

日本では他の業界でも「マイレージ会員サービス」と呼んでいる。小売業界なのに「マイレージ会員」と呼ぶのは非常に違和感がある。