『英字新聞１分間リーディング』

『英字新聞１分間リーディング』

著者　ホーマン由佳



はじめに

「英字新聞は難しくて読めない」とあきらめていませんか。

新聞はそもそも一般の読者に向けて、難解な英語を避けて書かれていますので、決してハードルの高いリーディング教材ではありません。簡単な工夫で、英字新聞を楽しく読めて、飛躍的に読解力を高めることができます。

その工夫のひとつが「頭読み」です。新聞記事は通常、重要な情報を最初に、細かい情報はそのあとに書かれています。新聞記者たちは、冒頭部分を「頭」と読んでいますが、ここに記事のエッセンスが凝縮されているのです。そこで本書では、ヘッドラインと、リードと呼ばれる本文の第１パラグラフのみを掲載しました。記事の「頭」がわかればニュースがわかること、そして１分でニュースのエッセンスが読み取れることを実感してください。

「頭読み」の意味はそれだけではありません。英字新聞を読みこなすためには、文の後ろから前に戻って訳すのではなく、英語の順番どおり「英語を頭から素早く理解する」ことが重要です。英文の速読速解には必須スキルです。そのため本書では、文中の意味のかたまりごとにスラッシュを入れました。英語の語順でインプットするごとにトライしてみてください。

英字新聞の強みは、記事の守備範囲の広さにもあります。生きた英語で書かれた最新情報の宝庫として、政治や経済から文化まで幅広いトピックが満載なので、皆さんが関心を持てる内容が必ず見つかるはずです。ある出来事について背景知識があれば、その話題を扱っている英文記事はグンと読みやすく感じるでしょう。

掲載記事は、すべて週刊英文経済誌The Nikkei Weekly　から抜粋しました。効率的にビジネス英語を学びたい方に特にお勧めです。

本書をどこから読むかはお好みで。コンテンツの中から好きなジャンルを選んで読むのもよし、記事の難易度別（例：★☆☆＝難易度１）から選ぶのもよし、その日の気分で読むのもよし、です。

本書をヒントに、実際に英字新聞を手にとって「頭読み」を始める読者が増えてくだされば、こんなに嬉しいことはありません。肩の力を抜いて気軽に英字新聞を楽しんで下さい。