詩篇44篇/Psalm 44 (NKJV)
１）神よ。私たちはこの耳で、先祖たちが語ってくれたことを聞きました。あなたが昔、彼らの時代になさったみわざを。
We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, the deeds You did in their days, in days of old:
２）あなたは御手を持って、国々を追い払い、そこに彼らを植え、国々にわざわいを与え、そこに彼らを送り込まれました。
You drove out the nations with Your hand, but them You planted; You afflicted the peoples, and cast them out.
３）彼らは、自分の剣によって地を得たのでもなく、自分の腕が彼らを救ったのでもありません。ただあなたの右の手、あなたの腕、あなたの御顔の光が、そうしたのです。あなたが彼らを愛されたからです。
For they did not gain possession of the land by their own sword, not did their own arm save them; But it was Your right hand, Your arm, and the light of Your countenance, because You favored them.
今朝見た夢。
A dream I had this morning.
それは、礼拝の壇上で牧師が詩篇の一部を朗読しているものでした。
It was of a pastor reading part of a Psalm on the platform of a worship service.
しかし、牧師が朗読していたのが詩篇のどの部分かは覚えていません。
However, I do not remember which part of the Psalm the pastor was reciting.
礼拝の後半、「やがて天にて」という讃美歌で目が覚めました。
Later in the service, I was awakened by the hymn "When We All Get to Heaven".
その2日ほど前、主人は夢の中で「Crossrow（クロスロー）」と「Reefs（リーフス）」という言葉を聞いたそうです。
About two days before, my husband heard two words in his dream; "Crossrow" and "Reefs".
そして、この言葉をネットで調べてみると、「Crossrow」は「他人を横切る列」、「Reefs」は「危険な破壊」という意味だと分かりました。
Then when I looked up these words on the Internet, I found that "Crossrow" meant "a row crosses others" and "Reefs" meant "hazardous destructions.
この夢を通して、神様は「携挙」と「この世の裁きの時」が本当に迫っていることを知らせてくださっているのだと思います。
I believe that God is letting us know through this dream that the "rapture" and the "time of the judgment of this world" are truly imminent.
因みに、毎日聞こえてくる天使の歌声は、ますますパワーアップしています。
By the way, the singing of angels that I hear every day is getting more and more powerful.
私達が神様の右側に並ぶのか、それとも左側に並ぶのかは、結局、それは私達の究極の選択に任されています。
Whether we line up on the right side of God or on the left side, in the end it is left to our ultimate choice.
それが、私達に与えられた自由意志と言うものでしょう。
That would be the free will we are given.
御言葉と共に、神である父、御子、御霊との深い個人的な関係を通してこそ、私たちは本当に目覚め、何が正しくて何が正しくないのかを見極め、罪の習慣から離れ、神の真の正しい義の道へと導かれていることを知ることができるのです。
It is only through a deep personal relationship with God the Father, Son, and Spirit, along with the Word, that we can truly awaken and discern what is right and what is wrong, and know that we are being led away from the habit of sin and into the true and righteous path of God.