そういう事だったのか ーSo that's what it was aboutー

昨日は何種類かの夢を見ましたが、その内の幾つかの内容についてははっきり覚えていません。

I had several different dreams yesterday, but I don't remember exactly what some of them were about.
 

ただ、その中の一つの夢の最後の部分だけは覚えています。それは、666という数字が現れ、それに呼応して「New Human」と言う聖霊様の声が頭の中で聞こえたことです。

However, I only remember the last part of one of these dreams. It was that the number 666 appeared and in response to it I heard the voice of the Holy Spirit in my head saying 'New Human'.

その後、「新しい人間」について調べていく内に、この言葉の意味が分かって来ました。

Later, as I researched the 'new human', I began to understand the meaning of the term.

６６６

新しい人間＝人工知能を駆使した人間

New Humans = Artificial intelligence-enabled humans

技術的特異点

Technological singularity

神の領域に近づく

Approaching the realm of the divine

バベルの塔の建設と同じように、人類は再び神に近づこうとし、入ってはいけない神の領域に入ろうとしています。

Just as with the construction of the Tower of Babel, humanity is once again trying to get closer to God and enter His domain, which it should not enter.

そして今、まさに、神の怒りが再びこの地上に注がれようとしているのです。

And right now, God's wrath is about to be poured out on the earth once again.

黙示録13章

16）また、小さい者にも、大きい者にも、富んでいる者にも、貧しい者にも、自由人にも、奴隷にも、すべての人々にその右の手か額かに、刻印を受けさせた。

17）また、その刻印、すなわち、あの獣の名、またはその名の数字を持っている者以外は、だれも、買うことも、売ることも出来ないようにした。(獣の刻印獣の名か獣の数字が記されている。)

18）ここに知恵がある。思慮ある者はその獣の数字を数えなさい。その数字は人間をさしているからである。その数字は六百六十六である。

Revelation 13 (HNV)

16)He causes all, the small and the great, the rich and the poor, and the free and the slave, to be given marks on their right hands, or on their foreheads;

17)And that np one would be able to buy or to sell, unless he has that mark, the name of the beast or the number of his name.(The markThe name of the beast or the number of the beast is marked.)

18)Here is wisdom. He who has understanding, let him calculate the number of the beast, for it is the number of a man. His number is six hundred sixty-six.