ホセア書１章
１）ユダの王ウジヤ、ヨタム、アハズ、ヒゼキヤの時代、イスラエルの王、ヨアシュの子ヤロブアムの時代に、ベエリの子ホセアにあった主のことば。
２）主がホセアに語り始められたとき、主はホセアに仰せられた。「行って、姦淫の女をめとり、姦淫の子らを引き取れ。この国（イスラエル）は主を見捨てて、はなはだしい淫行にふけっているからだ。」
３）そこで彼は行って、ディブライムの娘ゴメルをめとった。彼女はみごもって、彼に男の子を産んだ。
４）主は彼に仰せられた。「あなたはその子をイズレエルと名づけよ。しばらくして、わたしはイズレエルの血をエフーの家に報い、イスラエルの家の王国を取り除くからだ。
５）その日、わたしは、イズレエルの谷でイスラエルの弓を折る。
６）ゴメルはまたみごもって、女の子を産んだ。主は彼に仰せられた。「その子をロ・ルハマ（愛されない
姦淫の子イスラエル）と名づけよ。わたしはもう二度とイスラエルの家を愛することはなく、決して彼らを赦さないからだ。
７）しかし、わたしはユダの家を愛し、彼らの神、主によって彼らを救う※。しかし、わたしは弓、剣、戦い、および馬、騎兵隊によって彼らを救うのではない。」
※神が彼らを救う※
ゼカリヤ書９章
９）シオンの娘よ。大いに喜べ。エルサレムの娘よ。喜び叫べ。見よ。あなたの王があなたのところに来られる。この方は正しい方で、救いを賜り、柔和で、ろばに乗られる。それも、雌ロバの子の子ろばに。
10）わたしは戦車をエフライム（の子孫の国）から、軍馬をエルサレムから絶やす。戦いの弓も断たれる。この方は諸国の民に平和を告げ、その支配は海から海へ、大川から地の果てに至る。
ホセア書１章
８）ゴメルは、ロ・ルハマを乳離れさせてから、みごもって男の子を産んだ。
９）主は仰せられた。「その子をロ・アミ（わたしの民でない異邦人）と名づけよ。あなたがたはわたしの民ではなく、わたしはあなたがたの神ではないからだ。」
10）イスラエル人の数は、海の砂のようになり、量ることも数えることもできなくなる。彼らは、「あなたがたはわたしの民ではない。」と言われた所で、「あなたがたは生ける神の子らだ。」と言われるようになる。
ローマ９章
25）それは、ホセアの書でも言っておられるとおりです。「わたしは、わが民でない者をわが民と呼び、愛さなかった者を愛する者と呼ぶ。
26）『あなたがたは、わたしの民でない。』と、わたしが言ったその場所で、彼らは、生ける神の子どもと呼ばれる。」
27）また、イスラエルについては、イザヤがこう叫んでいます。「たといイスラエルの子どもたちの数は、海辺の砂のようであっても、救われるのは、残された者である。
28）主は、みことばを完全に、しかも敏速に、地上に成し遂げられる。」
29）また、イザヤがこう預言したとおりです。「もし万軍の主が、私たちに子孫を残されなかったら、私たちはソドムのようになり、ゴモラと同じものとされたであろう。」
11）ユダの(子孫の残りの）人々とイスラエルの(の子孫の残りの）人々は、一つに集められ、彼らは、ひとりのかしら（キリスト）を立てて、国々からよって来る。イズレエルの日は大いなるものとなるからである。
イザヤ書11章
11）その日、主は再び御手を伸ばし、ご自分の民の残りを買い取られる。残っている者をアッシリヤ、エジプト、パテロス、クシュ、エラム、シヌアル、ハマテ、海の島々から買い取られる。
12）主は、国々のために旗を揚げ、イスラエルの散らされた者を取り集め、ユダの追い散らされた者を地の四隅から集められる。
Hosea 1(HNV)
1)The word of the LORD that came to Hoshea the son of Be'eri, in the days fo 'Uzziyah, Yotam, Achaz, and Hizkiyahu, kings of Yehudah, and in the days of Yarov'am the son of Yo'ash, king of Yisra'el.
2)When the LORD spoke at the first by Hoshea, the LORD said to Hoshea, "Go, take for yourself a wife of prostitution and children of unfaithfulness; for the land (of Israel) commits great adultery against from the LORD."
3)So he went and took Gomer the daughter of Divlayim; and she conceived, and bore him a son.
4)The LORD said to him, "Call his some Yizre'el; for yet a little while, and I will avenge the blood of Yizre'el on the house of Yehu, and will cause the kingdom of the house of Yisra'el to cease.
5)It will happen in that day that I will break the bow of Yisra'el in the valley of Yizre'el."
6)She conceived again, and bore a daughter. Then he said to him, "Call her name Lo-Ruhamah （not lovedIsrael, the child of adultery); for I will no longer have mercy on the house of Yisra'el, that I should in any way pardon them.
7)But I will have mercy on the house of Yehudah, and will save them by the LORD their God※ and will not save them by bow, not by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen."
※God will save them※
Zechariah 9
9)Rejoice greatly, daughter of Tziyon! Shout, daughter of Yerushalayim! Behold, your king comes to you! He is righteous, and having salvation; Lowly, and riding on a donkey, Even on a colt, the foal of a donkey.
10)I will cut off the chariot from (the land of the descendants of) Efrayim, And the horse from Yerushalayim; And the battle bow will be cut off; And he will speak shalom to the nations: And his dominion will be from sea to sea, And from the River to the ends of the eretz.
Hosea 1
8)Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived, and bore a son.
9)He said, Call his name Lo-Ammi (not my peoplegentiles): for you are not my people, and I will not be yours.
10)Yet the number of the children of Yisra'el will be as the sand of the sea, which can't be measured nor numvered; and it will come to pass that, in the place where it was said to them, 'You are not my people.' they will be called 'sons of the living God.'
Romans 9
25)As he says also in Hoshea, "I will call them 'my people,' which were not my people; And her 'beloved,'who was not beloved."
26)"It will be that in the place where it was said to them, 'You are not my people,' There they will be called 'sons of the living God."
27)Yesha'yahu cries concerning Yisra'el, "If the number of the children of Yisra'el are as the sand of the sea, It is the remnant who be saved;
28)For He will finish the work and cut it short in righteousness, Because the LORD will make a short work upon the eretz."
29)As Yesha'yahu has said before, "Unless the Lord of Hosts had left us a seed, We would have become like sedom, And would have been made like 'Amorah."
Hosea 1
11)The children of Yehudah and the children of Yisra'el will be gathered together, and they will appoint themselves one head, and will go up from the land; for great will be the day of Yizre'el.
Isaiah 11
11)It shall happen in that day, that day the Lord will set his hand again the second time recover the remnant of his people, who shall remain, from Ashshur, and from Mitzrayim, and from Patros, and from Kush, and from Elam, and from Shin'ar, and from Hamat, and from the islands of the sea.
12)He will set up an ensign for the nations, and will assemble the outcasts of Yisra'el, and gather together the dispersed of Yehudah from the four corners of the eretz.