Godly sorrow - 神の悲しみ | 何とかなるさ...の世界!?

何とかなるさ...の世界!?

いろいろごちゃ混ぜで書いてます。

 

 

Acts 11:18 (NIV)

When they heard this, they had no further objections and praised God, saying " So then, even to Gentiles God has granted repentance that leads to life."

 

使徒11章18節

人々はこれを聞いて沈黙し、「それでは、神は、いのちに至る悔い改めを異邦人にもお与えになったのだ。」と言って、神をほめたたえた。

 

2 Corintians 7

9)Yet now I am happy, not because you were made sorry, but because your sorrow led you to repentance. For you became sorrowful as God intended and so were not harmed in any way by us.

 

10)Godly sorrow brings repentance that leads to salvation and leaves no regret, but worldly sorrow brings death.

 

第二コリント7章

9)今は喜んでいます。あなたがたが悲しんだからではなく、あなたがたが悲しんで悔い改めたからです。あなたがたは神のみこころに添って悲しんだので、私たちのために何の害も受けなかったのです。

 

10)神のみこころに添った悲しみは、悔いのない、救いに至る悔い改めを生じ(悔い改めに導いて、後悔のいらない救いを得)させますが、世の悲しみは死をもたらします