Soul searching... | 何とかなるさ...の世界!?

何とかなるさ...の世界!?

いろいろごちゃ混ぜで書いてます。

Which soul are you...?

 

 

Psalm 42:11

Why are you downcast. O my soul? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him,my Saviour and my God.

 

詩篇42篇11篇

わがたましいよ。なぜ、御前で思い乱れているのか。神を待ち望め。私はなおも神をほめたたえる。私の救い、私の神を。

 

Psalm 139

23)Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.

24)See if there is any offensive way in me, and lead me in the way everlasting.

 

詩篇139編

23)神よ。私を探り、私の心を知ってください。私を調べ、私の思い煩いを知ってください。

24)私のうちに傷のついた道があるか、ないかを見て、私をとこしえの道に導いてください。

 

 

 

Psalm 23:3

He restores my soul. He guides me in paths of righteousness for his name's sake.

 

詩篇23篇3節

主は私のたましいを生き返らせ、御名のために、私を義の道に導かれます。

 

Psalm 19:7

The law of the LORD is perfect, reviving the soul. The statutes of the LORD are trustworthy, making wise the simple.

 

詩篇19篇7節

主のみおしえは完全で、たましいを生き返らせ、主のあかしは確かで、わきまえのない者を賢くする。

 

 

1 Peter 5:8

Be self-controlled and alert. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour.

 

第一ペテロ5章8節

身を慎み、目を覚ましていなさい。あなたがたの敵である悪魔が、ほえたけるししのように、食い尽くすべきものを捜し求めながら、歩き回っています。