クリスチャンベールがゴールデングローブ賞を受賞した際に、彼が演じたディックチェイニーをサタンになぞらえて感謝したような事を言っているようですが、実際は違うような気がします。
以下のビデオを省きながら訳してみました。
クリスチャンベールはゴールデングローブ賞を受賞したことで、ディックチェイニーの役を演じられたことへの称賛をサタンにしています。
クリスチャンベールは、メソッドアクターとして知られています。
メソッドアクティング（演技法）とは、簡単に言うならば、その役に身も心も成りきってしまう演技法です。しかし、この方法の裏にある本当の秘儀は、創造的な能力を高めるために悪霊に自分自身を明け渡し、所有してもらう事なのです。
また、娯楽産業において、自分たちの魂をサタンに売ったこれら全てのロックシンガーやアーティスト達は、彼等自身の能力ではない創造力を与えられたと公言しています。
覚えておいて下さい。私達の体は聖霊の宮です。そして、同じようにハリウッドの人々は自分の体を悪霊の住家として奉げているのです。
また、ジョーカーという役に成りきりすぎて、本来の自分を取り戻すことなく不眠症に陥り、薬物過剰摂取で亡くなってしまった俳優（ヒースレジャー）もメソッドアクターでした。
メソッドアクティング．．．、これは非常に危険な方法なのです。
ニコラスケージもゴーストライダーの撮影中ずっと魔力のある黒いオニキスクリスタルをポケットに忍び込ませていました。
クリスチャンベールは、彼が悪魔に取り憑かれたメソッドアクターであるという明白な事実を隠しています。彼は映画の中で、ディックチェイニーの役を果たすための創造的能力を貰うため、サタンに自分を明け渡し、取り憑くことを許したのです。
ハリウッドは、あなたの注意を奪うために、あなたを鈍感にさせるための敵の道具なのです。
彼等が私達に何を推進しているか分かりますか。
罪であるハリウッドは、姦通、詐欺、戦争、死、暴力（殺人）、ホラー、セックスというような、御言葉の中で神様が離れなさいと語っている全ての事についてです。
神様は、私達の目の前に何も悪い物を置かないようにと言われています。
そして今、ハリウッドのせいでクリスチャンの敵となった娯楽産業は、多くのクリスチャンに呪文や催眠術をかけることを可能にしています。それが脳波が下降する原因であるため、その邪悪な魔法の箱があなたを堕落させ、意識を操作し始めるようになります。そして、彼等はあなたに罪を楽しませ始めるのです。
本当の事じゃないからといって、大丈夫だと思わないで下さい。
悪魔は狡猾です。
そんな風にならないで下さい。
敵の攻撃があからさまに来るとは思わないで下さい。
彼等は微妙な形でやって来ます。
聖書が言うように、敵は何にも増して狡猾です。だから、彼の攻撃は時には明らかです。これは、明らかに彼があなたにゆっくりと強く印象付け、ゆっくりとあなたを罪で楽しませて、あなたの心に思いを巡らせ楽しませる方法なのです。
もし私が何か義にかなった、又は罪ではない何かによって楽しむなら、私は神様によって楽しみたいものです。
兄弟姉妹、あなた方は悪によって楽しまされています。あなた方は、それの何が問題なのか分かっていません。それが事実、中途半端な印です。
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
ハリウッドサタニックアワードの幾つか