こんにちは、
スペイン語コーチ、Mayoです。
今日はキューバの主食である、
キューバで食べられているのは
パサパサした細長いお米。
アルゼンチンやブラジルから
輸入されたものが市場でよく売られて
パサパサしているので、
このパサパサしたご飯に慣れているからか、
水分かなり少なめで炊いてしまうんです。
()。
米があれば満足。
さらに肉があれば大満足。
食卓に米がなかったら
ちゃぶ台ひっくり返す勢いで
怒ります()。
そのくらい米はキューバでは大事。
実はこの米、
それは、
…
電化製品の修理
特に携帯を水の中に
落としてしまったとき。
日本ではWaterproofの携帯が主流。
でも、
他の国から入ってきた中古の携帯が多く、
そんなときは、米の中に埋めます。
すると、
とみんな信じています。
実際、
ダメ元で米に一晩浸けてみました。
なんと次の日普通に電源が入ったんです
キューバの人は、
他にもイヤホンやスピーカーなど、
それでも、
修理に出すという順番です。
キューバは湿気が多く、
電化製品は壊れがちなんですよね。
米の中に埋もれた電化製品をみても
驚かないでください
今日のミニスペイン語
米はスペイン語でarroz<アロス> ロにアクセント
日本語のコメ。実はCome<コメ>と
コにアクセントを置いて読むと
スペイン語で「食べて!」という意味になるんです。
これはComer<コメール>(食べる)とい
英語では動詞の原型が命令形になりますが、ス
ペイン語では3人称単数系が命令形になります。
Come<コメ>(食べて!)米!と
関連づけると覚えやすいですよね。
それでは、また。