アンニョンハセヨ？
この前の続き、8月からスタートの特別講座のお知らせをしたいと思います。
韓国語学習の方にアンケートをしたら「韓国ドラマを字幕なしでみたい」と目標を書いてくださる方が多かったです。🎶
私も時間さえあれば最近面白いと評判がいいドラマはネットを通じてよく見たりします。^ ^
生徒さんからは、先生はいつ見る時間があるんですか？といわれますが、、
韓国ドラマは私のヒーリング的な存在なので欠かせません。🎶
前回のドラマで韓国語講座(太陽の末裔)はもう日本に入ってて日本語字幕もしっかりついてるドラマでしたが、今回kim's教室での
「ドラマで学ぶ韓国語講座」は今年6月6日に放送スタートしたばかりのドラマ、김비서가 왜 그럴까(キム秘書がなぜそうか)を選んで一緒に訳していきたいと思います。
月1回定員6名の少人数で楽しく内容を一緒に訳してわからない文法や発音まで練習出来る楽しい授業になると思います。
ひとつのドラマを3回で分けて行う予定です。
＊김비서가 왜 그럴까の内容など、軽く見てみてください。
https://www.konest.com/m/drama_detail.html?id=22761
主人公の박서준と박민영だけ見ても満足？しちゃいそうなドラマですが、
内容も難しくなく、とても面白いと、担当の南先生が選んでくださいました。✨
〜夏のドラマで韓国語講座 〜
■日時：8/22, 9/19, 10/17 (水)14時(90分)
(全3回:ひとつの作品を3回)
◾️受講料: @3000✖️3回(9000円)教材費込み
(基本定期講座ですが、3ヶ月ことに更新出来るクラス)
◾️定員: 6人
(このクラスの方には韓国ドラマに対したいろんな情報もご案内します)
◾️講座内容:
韓国ドラマを最初字幕なしで聞いてから2回目からは一緒に字幕をつけて行くクラス。書く、話すは自信が無いけど聞き取りには自信がある初級の方も大歓迎。字幕をつけながら使われた文法は簡単に説明、部分的には会話練習もします。
場面は2つ〜3つぐらい。
■対象：韓国ドラマが大好きな方で韓国語レベルは初級以上から中級の方。簡単な話は分かるけど単語や早い台詞、語尾、文法などはイマイチで、もっと勉強して最終的には字幕無しで韓国ドラマやバラエティを観たいと思ってる方。
◾️担当講師:남소라 南素羅（ナム・ソラ）
