今日は娘の学校の代休でした。
今、以前日本に住んでいたアメリカ人のお友達がまた日本に遊びに来てくれているので、我が娘2人を含め5人で遊びに行きました♪
シャイで私以外とは英語で喋ろうとしなかった娘が、今回は自分で英語で挨拶をすると言うので、前もって練習をしていきました。
さぁ、言えるか?!言えるか?!
"Hello! Welcome back!"
言えたーーー❤️
さらに、用意していたプレゼントを渡しながら、
"This is for you. I hope you like it."
とも言えたーーー❤️
次女はタイミングを逃して言えなかったけれど、長女はしっかりはっきり言えました!
一歩前進☆
姉妹に教えていると、同じように教えていても、一時的に妹の方が英語ができたり、姉の方ができたり、2人の英語力に差が出る時期があります。
最近ちょっと姉が妹に先を越されている感があり、姉もそれを感じているようだったので、今回の姉のステップアップは非常に意味のあることだったと思います。
私はというと、お友達にジョン万次郎について教わったり、酒造会社見学で6種類の日本酒を続々と試飲させてもらったりと楽しく過ごしました(笑)
日本酒は好きなのですが、銘柄は全然詳しくないので、これを機に少しずつ勉強してみたいと思いました♪
異文化交流において自国の文化を知っておくことは重要!
おすすめの地酒を覚えておきたいと思います♪

