ウィルは次の課題曲としてイージーリスニングやコンテンポラリーを提案するが、カートはゆっくりとした曲調はティーンである自分たちには難しいと反対する。グリー シーズン2カートは逆に、もっとアップテンポでノリのいいブリトニー・スピアーズの曲をパフォーマンスするべきだと主張し、それを秋のホーム･カミング（卒業生を対象とした母校との交流会）の祭典で発表することを提案する。
作品関連:
glee グリー シーズン3
glee グリー シーズン4
※グリー シーズン2以下、ネタバレです。
これに対しウィルは、ブリトニーはあまり良くないイメージが世間に浸透しているとし、提案を却下する。さらに、ブリタニーも、自分がブリトニー・スピアーズと名前が似ていることからあるトラウマを抱いており、歌いたくないと反対する。グリー シーズン2しかし、ウィルがエマに相談しに行くと、「ポップな曲の方がもっと躍動感に満ちているわ」とあっさり賛成され、「あなたは少し固くて、慎重になりすぎ」とも言われてしまう。そこへカールがやってきてウィルの前でエマにキスする。アメフト部をクビになったフィンはメンバーからひどい仕打ちを受けていた。
グリー シーズン2フィンの要望でカールはグリー部に歯の大切さについて講義を行う。レイチェル、ブリタニー、アーティは歯のチューイングテストで真っ青に。ブリタニーはドクターペッパーで濯いでるだけらしい（笑）。歯科医院を訪れたブリタニーは全部虫歯だった。麻酔でハイになったブリタニーは夢の中で「I'm Slave 4 U」をパフォーマンス。
今度はサンタナと一緒に歯科医院にやってきて、麻酔で夢の中へ。不思議な事に同じ夢を見ていて「Me Against The Music」をパーフォーマンスする。ブリタニーはブリトニーになりきり、サンタナはマドンナだ。するとブリトニーも出て来て励まされる。グリー シーズン2そしてブリタニーはブリトニーでソロをやりたいと主張するが、ウィルに却下されてしまう。思わずカートは石頭と怒鳴りつけてしまう。
グリー シーズン2歯科医院を訪ねたウィルはまだエマが好きだと宣告するが邪魔はしないと約束させられる。「堅苦しいからエマともダメになった」と言われ、キャンディを渡される。待合室にはレイチェルがいてブリトニーの暴露本を読んでいた。するとレイチェルも麻酔で夢の中へ…。Baby One More TimeのPVを完全再現している。その後、レイチェルはブリトニーの衣装のまま学校へ。一方、ウィルはカールと同じスポーツカーを買ってエマをデートに誘う。そこへ元妻テリが現れ財産を使うなと抗議してくる。
レイチェルもブリトニーのお陰で自分の殻を破る事が出来た。スーは裸でおかしくなっているジェイコブを発見。ブリトニーのせいで生徒たちが性の暴走を始める、絶対にホームカミングでやっていけないとウィルに警告。グリー シーズン2同じく歯科医院を訪れたアーティも麻酔で夢の中へ…。ブリトニーに応援され、Strongerを歌い、腹筋を鍛え、アメフト部でプレーする自分を見た。そしてフィンに力を示せば二人共入部出来ると説得。ビーストはふたりを歓迎する。
グリー シーズン2ついにウィルもブリトニーを許可し、自分も一緒に歌うと言いだす。メンバーは引きつってる（笑）。フィンがアメフト部に復帰したことでレイチェルは「負け犬同士じゃないとうまくいかない」と心配する。そして自分かアメフトかを選べと迫る。ホームカミングで「TOXIC」を披露。帽子を使ってセクシーにパフォーマンスする。一部の生徒（ジェイコブたち）は熱狂しおかしくなってる。スーはブリトニーの性の暴走だと、警報機を鳴らしてしまう。生徒たちは逃げ惑い大混乱に！そのお陰でスーは脊髄を痛めた（笑）
エマは今のままで十分すばらしいとウィルに告げる。グリー シーズン2ウィルは新車を返品することにする。一方、クインはお互い元に戻ったから、ヨリを戻そうとフィンに迫る。でも彼女がいると断るフィン。レイチェルは自分のために断ったと知って喜ぶ。フィンに無理強いして悪かったと謝り、彼に「The Only Exception」を捧げる最新映画DVD dvdzone.jp。