リハーサル8月2日（火）
いちよ・たかこ・やぎりんトリオ♪
初めての福岡公演がありました。
女優、中村祐子さんが歌い語る
金子みすゞの世界。
そして、後半は、
中村祐子さんの朗読を交えての
いちよ・たかこ・やぎりんトリオ♪
コンサート『いのちと平和の音源』。
金子みすゞの世界では、
中村祐子さんの歌や朗読を
たかこ・やぎりんバンド♪が
伴奏したのも４曲ありました。
新しい試みでしたが、
これが実にピッタリで、ボクは
祐子さんとアルパの貴子さんの
センスの良さに大いに感心していました。
易しい言葉で深い真理を伝える
金子みすゞの詩は、
葉祥明さんの詩やエッセイにも近いと
感じました。
積もった雪
上の雪
さむかろな。
つめたい月がさしていて。
下の雪
重かろな。
何百人ものせていて。
中の雪
さみしかろな。
空も地面(じべた)もみえないで。
さまざまな立場で、
それぞれつらい思いをしながら生きている
人々への思いやりを書いたようにも思います。
しかし、
「空も地面もみえないで」
さみしい思いをしていたのは
みすゞ自身だった、ということを
中村祐子さんとお話していて
気付かされました。
夫から、詩作を禁じられたこともそうですが
大正時代の名詩人
西条八十にその才能を絶賛されながら、
彼がフランスに行ったあとは
自分の詩を認めてくれる人もなく、
詩を発表する場も
失ってしまったのだそうです。
「空も地面も見えないで」とは
やり場のない
さみしさのことなのでしょう。
このコンサートを企画制作してくださったのは
福岡市の延原さん。
2010年元日、MIXIの「日記」に
ボクが《広い河の岸辺》の歌詞を初めて
書き込んだ日でした。
まだ誰も歌っていないその歌詞を読んで。
「素晴らしい訳詞。賛美歌のようです」と
ボクの訳した《広い河の岸辺》を
世界で最初に評価して下さった人でした。
歌詞のどのあたりが賛美歌の雰囲気なのか？
ボクにはわかりませんでしたが、
歌そのものは、
なにか「聖なる力」を持っているのを
ボクは感じていましたので、
歌詞だけみて「賛美歌のよう」と
おっしゃっる人がいたことに驚きました。
葉祥明ファンのコミュニティでつながった
「お友だち」でした。
あれから６年半。
金子みすゞの世界と、こんなふうに
つながれるとは、不思議なご縁ですねえ。
みすゞの詩の雰囲気に
アルパとケーナはピッタリだということも
わかりました。
前・後半ともおかげさまで
大好評で終わりました。
プロデューサの延原さん、
お客様、そして遠くから応援して下さった
皆さん、本当にありがとうございました。
このブログを訪ねて下さった方々が幸運に恵まれますように、祈っています
★木星音楽団 東京文化会館公演動画
http://youtu.be/GQAou2lVXok
木星音楽団＋大前恵子 名古屋公演
8月11日（山の日）午後1:30開演
宗次(むねつぐ)ホール
自由席￥2000
お申込み
（052）265-1718
群馬県
伊勢崎・佐波 平和コンサート2016
8月21日（日）伊勢崎市文化会館小ホール
午後6:30開演
◉第一部（出演者）
サークル「かざぐるま」
伊勢崎 ぞうれっしゃ合唱団
伊勢崎アコーディオンサークル
◉第二部
いちよ・たかこ・やぎりんトリオ♪
チケット
大人前売￥1500（当日￥2000）
6歳ー18歳￥1000
障がいのある方
大人￥1000 こども￥500
お申込み
080-1164-5740 竹澤
090-4001-4091 織田
★木星音楽団＋大前恵子 東京文化会館公演
8月24日（水）午後2:00
東京文化会館小ホール全席指定 一般￥4000／学生￥2000
お申込み
やぎりん yagirin88@gmail.com
080-5379-4929
金亜軍＋やぎりん＋いちよ♪十三夜コンサート（陰暦九月十三日）
真ん丸でない、満月の二日前の月を
愛でる日本のまつり。栗名月、豆名月。
2016年
１０月１３日（木）
午後2:00開演（4:00終演）
東京オペラシティ３階
近江楽堂（おうみがくどう）
【定員120人】
京王新線初台駅下車すぐ。
●カトリックの礼拝堂を模した
素晴らしい音響のホール。
●前売料金（自由席）
一般￥3500 学生￥1000
一般当日￥4000／学生当日￥1500
●お申込み（主催）
やぎりん
【電話】０８０-５３７９-４９２９
【FAX】（０３）６７５９-３２９７
【E-mail】yagirin88@gmail.com
ゴールド音スタジオ（金亜軍オフィス）
【E-mail】info@youkin.com
予定曲
♪荒城の月〜揚琴独奏のための〜
♪在那遥遠的地方（正調 草原情歌）
中国青海民歌
♪揚琴伝来の旅 金亜軍・作曲
♪海は故郷（大海啊故郷）王立平・作曲
♪蘇州夜曲
♪月の沙漠
♪広い河の岸辺 The Water Is Wide
スコットランド民謡/八木倫明 訳詩
♪思い出のサリーガーデン
アイルランド民謡/やぎりん訳詩
♪よろこびのうた
メキシコ民謡/谷川越二、枝元一代 作詩
♪コンドルは飛んで行く
♪童神 ほか
エッセイ『広い河の岸辺』
大変好評で、販売中です
必然と偶然が時を得て生み出した、大いなる奇跡！
この歌は今後50年、
100年と歌い継がれて
日本の歴史に残るでしょう。
湯川れい子
やぎりんBOOK『広い河の岸辺』（主婦と生活社）発売しました
￥1000＋消費税
やぎりん監修の合唱譜が発売（全音楽譜出版社）。小川類・編曲
☆女声三部／二部
★☆混声三部／二部
《広い河の岸辺》（スコットランド民謡）
《思い出のサリーガーデン》（アイルランド民謡）
２曲セット。
定価￥1200（＋消費税）
日本は「創造的に普通でない国」をめざそう♪⇒ http://amba.to/1KhP8nJ
葉祥明さんの絵本（文：八木倫明）『ひろいかわのきしべ』（国土社）
発売しました
絵本『ひろいかわのきしべ』推薦文の
帯付きは初版のみです。
クミコさんと湯川れい子さんの言葉が
載っています。
クミコさんいま世界にあってほしいと思うものが
この絵本の中にあります。それは
暗い空をてらす、希望の光です。
湯川れい子さんこの歌は、これからの時代に愛され、
その時代を踏み越えて、
未来に継承されていくと信じています。
合唱のスコアもついた
《広い河の岸辺》CD
You Tubeには載っていない合唱バージョンが
このCDには収録されています。
女声合唱団「青い鳥」が素晴らしい演奏をしています。
★台湾に広がる《広い河の岸辺》
⇒ http://amba.to/1z1p6NO
★《広い河の岸辺》の本質
『小さな死』からの出発。
http://amba.to/1oBdnE3
★地球人が渡るべき河のこと
http://amba.to/1t0E3O6
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
｢なにも知らない。なにもできない。
なにもない。
なのに、なにかを求めている。
自分の微力は、よく承知している。
とるに足りない才能についても自覚している。
でも、せっかく生まれて来たのだから
感動したい。共鳴したい。
おなじ心のひとに会いたい。
それがせめて
みじかい生命の軌跡の中で
ぼくらが望むものではないか。
ところであなたは・・・。
★『詩とメルヘン』サンリオ刊
1982年4月号 編集後記 やなせたかし
◎やなさたかしさんの限りない優しさ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
★音楽、落語、ラジオ、読書。想像力が抗認知症？
http://amba.to/1osUvYd
★エーリッヒ・フロムの愛の論理と音楽