どもぉ～山笠凄かったですね
それにしても、何で山笠って『4：59スタート』なんですかね？
蓮○さん的な言い方だったら・・・『5：00スタートじゃダメなんですか
』って感じです
ｗ
さてさて、本日の私は今ドイツ語と戦っております
お客様に明確な情報をお渡しできるように頑張って和訳しているのですが・・・
ドイツ車ってオプションが凄く多くて、オプションが多い車は和訳が大変です
オプション以外の部分でも、重要事項などの和訳も必要でして・・・
その中でも和訳して笑ってしまう和訳も・・・
『stabilisator ha unter rahmen』
↓
↓
↓
↓
↓
↓
『フレームの下のスタビライザーああという声』
なるほど・・・って、そんな声出ちゃうのって言うか誰か住んでんじゃないのｗ
まったく意味わかんなですけど、多分買わない方がいいと思う・・・ウン
ｗ
まぁ～こんな感じで、パソコンにツッコミながら仕事してるんですが、
今回はアメリカから最高の１台の情報が・・・
2007ｙ リンカーンナビゲーター フルオプション スターリンググレー
個人的にナビゲーターの中で１番好きな『スターリンググレー』の入庫です！
この色はモデルチェンジ後から追加された凄く希少なカラーなんです
僕は現行モデルがデビューした時からこの色がずっと気になっていたんですけどｗ
少しマッドカラーっぽくて最高の色ですよ
そして、もっと魅力的なのが・・・実走行12000ｋｍ
ほぼ新車です
もちフルオプション車両ですので、言うことなしの１台です
お探しの方はお早めに
詳細はコチラ
から