レッドブル様々!
本日9時〆切の仕事を無事というかなんとか完成させ、
ちょっとぼーっε=(。・д・。)
そろそろ完全にGWも終わりなのかな。
学校に行っている子供がいるとあまり長期休暇って気はしなかったけれど。
このお休みの間、忌野清志郎さんが亡くなったってニュースが一番驚いた。
そう、豚インフルエンザよりも何よりも。
いつまでも自分にとっては格好いい大人だった。
自分がすっかりいい歳になった今、
私は格好いい大人になったかなぁ?
(・・・うーん全然か・・・)
夢持って生きてる?
あきらめないで頑張ってる?
いろいろと心に感じました。
そうそう日曜日は母の日。
もらう側になって数年。
子供が描いてくれる私の顔も随分しっかりしてきました。
しかし仕事でテンパってるとトゲだってたり、
ちょっと腹立つとしつこく怒ったり・・・
成長のないハハで申し訳なくて感謝されると少々くすぐったいというか、ごめんねいいお母さんじゃなくてと反省しきりです。
それでもって今回いただいたお仕事の〆切第2弾が本日でした。
今回は〆切が差し迫ってきたのに全然仕上がらず、金曜日ぐらいからかなりテンパってました。
なんとか昨日の夜中にラフな訳を打ち込む作業を完了。
そしてそれから朝まで校正作業。翻訳間違い、打ち間違いチェックに使っている用語の統一等々・・・なんとか間に合わせないと!!ふぁいと~!と、レッドブル飲み飲み出来上がったのが6時前。
おちびが6時に起きてくるので本当にぎりぎりセーフだった
ほんとこういう時はレッドブル、頼りになります!
ふぅ!
って気を抜いてる場合じゃないな・・・今回のお仕事の最終〆切が20日だし。
今度はこんなぎりぎりにならないようにがんばろ~
ちょっとぼーっε=(。・д・。)
そろそろ完全にGWも終わりなのかな。
学校に行っている子供がいるとあまり長期休暇って気はしなかったけれど。
このお休みの間、忌野清志郎さんが亡くなったってニュースが一番驚いた。
そう、豚インフルエンザよりも何よりも。
いつまでも自分にとっては格好いい大人だった。
自分がすっかりいい歳になった今、
私は格好いい大人になったかなぁ?
(・・・うーん全然か・・・)
夢持って生きてる?
あきらめないで頑張ってる?
いろいろと心に感じました。
そうそう日曜日は母の日。
もらう側になって数年。
子供が描いてくれる私の顔も随分しっかりしてきました。
しかし仕事でテンパってるとトゲだってたり、
ちょっと腹立つとしつこく怒ったり・・・
成長のないハハで申し訳なくて感謝されると少々くすぐったいというか、ごめんねいいお母さんじゃなくてと反省しきりです。
それでもって今回いただいたお仕事の〆切第2弾が本日でした。
今回は〆切が差し迫ってきたのに全然仕上がらず、金曜日ぐらいからかなりテンパってました。
なんとか昨日の夜中にラフな訳を打ち込む作業を完了。
そしてそれから朝まで校正作業。翻訳間違い、打ち間違いチェックに使っている用語の統一等々・・・なんとか間に合わせないと!!ふぁいと~!と、レッドブル飲み飲み出来上がったのが6時前。
おちびが6時に起きてくるので本当にぎりぎりセーフだった

ほんとこういう時はレッドブル、頼りになります!
ふぅ!
って気を抜いてる場合じゃないな・・・今回のお仕事の最終〆切が20日だし。
今度はこんなぎりぎりにならないようにがんばろ~

GWもおしまい
今日でGWもおしまい。
なんだかあっという間に休みが終了したような・・・。
ずーーーーーーっと騒いでる豚インフルエンザもまだとりあえず感染者もなく、
まあまあ平和な感じでよかった。
今日は水曜日のレディースデーなので、おちびが見たがっていた「仮面ライダー超電王」を見に朝一で映画館に行ってきました!!
8時前に映画館に到着。思ったほど混んでなくてよかった!
去年の夏から戦隊ものにはまったおちび1号は仮面ライダーキバはよくわからなかったようで全然見なかったのに、今年のディケイドにただいま夢中・・・。
お陰様でガンバライドってゲームをやりたがって大変
今日の映画、テレビで電王編をやった後だったのでおちびも話が分かって楽しかったよう。
濃いキャラが多かったので私も見ていておもしろかった!
そして夏は戦隊もの&仮面ライダーの映画を初めて見に行くことになりそうです。
さてさてたまった晩ご飯UP
4/24は煮物と残りご飯。牛肉しぐれ煮に鯛と豆腐の煮物、芋と厚揚げの煮物に豚肉のケチャップ炒めの残りでした。
4/25は???なんだったけ???
4/26はミートソースにシーザーサラダ(なのにおちびのリクエストでミニトマト入り)
4/27はカレーだけ(だったのね・・・)サラダもなしとは寂しい限り
4/28は太刀魚の甘酢炒めとわかめスープ
4/29がこれまた?
4/30はピザ焼きました!
サラダはツナサラダです。
ふぅ、明日から通常モード。
仕事の〆切が迫りつつあるのでかなり焦っている今日このごろです。
なんだかあっという間に休みが終了したような・・・。
ずーーーーーーっと騒いでる豚インフルエンザもまだとりあえず感染者もなく、
まあまあ平和な感じでよかった。
今日は水曜日のレディースデーなので、おちびが見たがっていた「仮面ライダー超電王」を見に朝一で映画館に行ってきました!!

8時前に映画館に到着。思ったほど混んでなくてよかった!
去年の夏から戦隊ものにはまったおちび1号は仮面ライダーキバはよくわからなかったようで全然見なかったのに、今年のディケイドにただいま夢中・・・。
お陰様でガンバライドってゲームをやりたがって大変

今日の映画、テレビで電王編をやった後だったのでおちびも話が分かって楽しかったよう。
濃いキャラが多かったので私も見ていておもしろかった!
そして夏は戦隊もの&仮面ライダーの映画を初めて見に行くことになりそうです。
さてさてたまった晩ご飯UP
4/24は煮物と残りご飯。牛肉しぐれ煮に鯛と豆腐の煮物、芋と厚揚げの煮物に豚肉のケチャップ炒めの残りでした。
4/25は???なんだったけ???
4/26はミートソースにシーザーサラダ(なのにおちびのリクエストでミニトマト入り)
4/27はカレーだけ(だったのね・・・)サラダもなしとは寂しい限り
4/28は太刀魚の甘酢炒めとわかめスープ
4/29がこれまた?
4/30はピザ焼きました!
サラダはツナサラダです。
ふぅ、明日から通常モード。
仕事の〆切が迫りつつあるのでかなり焦っている今日このごろです。
久しぶりのタイ飯♪
金曜日、なんとか徹夜でお仕事終了。
週末は泥のように寝るはずだったんだけど、土曜日は朝から用事、日曜日はおちびのヒーロータイムに付き合い結局早起き・・・。
ま、それも見てて楽しいからいいんだけど。
激辛&激甘大好きの私。
もちろんエスニック系はインド、タイ、韓国等の辛いもの大好き!
で、今日は久しぶりに近所のお気に入りのタイ料理店へ。
ここがまたおいしいんだわ
それでいて日本人向けに味や辛さを変えたりしていないところが気に入ってます。
とりあえず、おちびさんたちが食べられる物を頼んで、ひとつだけヤム・ヌアという激辛のお料理を頼みました(写真撮ればよかった~!!)
おちびたちはトートマンクン(えびのすり身の揚げ物)をソースなしでぱくぱく。
ソースが甘辛くておいしいものの、やはり、まだ唐辛子入りソースはまだ無理・・・。
今日は2号がひたすら自分で!とスプーンを持ってタイのチャーハンを食べまくってました。
久しぶりの辛さと
久しぶりのパクチー(香菜)・・・
やっぱりやめられません
ではでは晩ご飯UP
4/20はお仕事1回目〆切だったのと、1号初の勝手にお出かけでショックが抜けず晩ご飯作れず。結局チャーハンだったのかな・・・写真がないところを見ると。
で、4/21は牛肉しぐれ煮に芋と厚揚げの煮物、うざくでした。
4/22は豚肉のケチャップ炒めにサンラータン風スープ
4/23は豆腐のピカタのもやしあんかけにカボチャと新タマネギのみそ汁でした。
さてさて今週からまた新たなお仕事!
気合い入れて頑張りま~す!!
週末は泥のように寝るはずだったんだけど、土曜日は朝から用事、日曜日はおちびのヒーロータイムに付き合い結局早起き・・・。
ま、それも見てて楽しいからいいんだけど。
激辛&激甘大好きの私。
もちろんエスニック系はインド、タイ、韓国等の辛いもの大好き!
で、今日は久しぶりに近所のお気に入りのタイ料理店へ。
ここがまたおいしいんだわ

それでいて日本人向けに味や辛さを変えたりしていないところが気に入ってます。
とりあえず、おちびさんたちが食べられる物を頼んで、ひとつだけヤム・ヌアという激辛のお料理を頼みました(写真撮ればよかった~!!)
おちびたちはトートマンクン(えびのすり身の揚げ物)をソースなしでぱくぱく。
ソースが甘辛くておいしいものの、やはり、まだ唐辛子入りソースはまだ無理・・・。
今日は2号がひたすら自分で!とスプーンを持ってタイのチャーハンを食べまくってました。
久しぶりの辛さと
久しぶりのパクチー(香菜)・・・
やっぱりやめられません

ではでは晩ご飯UP
4/20はお仕事1回目〆切だったのと、1号初の勝手にお出かけでショックが抜けず晩ご飯作れず。結局チャーハンだったのかな・・・写真がないところを見ると。
で、4/21は牛肉しぐれ煮に芋と厚揚げの煮物、うざくでした。
4/22は豚肉のケチャップ炒めにサンラータン風スープ
4/23は豆腐のピカタのもやしあんかけにカボチャと新タマネギのみそ汁でした。
さてさて今週からまた新たなお仕事!
気合い入れて頑張りま~す!!