歯医者でびゅー

先週、おちび1号が歯医者デビュー。

最近になって急に歯に黒い点々を発見。
診てもらったらやはり虫歯だったので削ってかぶせることに。
最初は楽しそうに笑っていたおちびも、途中から絶叫して泣いてるし・・・。
やっと歯医者が嫌なところだと分かったよう。

大体楽しそうなところだって印象がおかしいんだけど・・・。


しかし虫歯の責任は半分以上親っていうか私にあるのかも・・・。
仕上げ磨きをあまりしてもらいたくないみたいだし、私も邪魔くさかったから専ら自分で磨いてるままにしておいたし。
虫歯になってたのが子供の歯でなによりで、これからもっと気を付けないと┐(￣ヘ￣）┌


さて晩ご飯UPを少々。



5/13は煮豚とカボチャの煮物・・・緑の野菜がない～！！


5/14はカレーと千切りサラダでした。

どうも野菜不足なので、久しぶりに農家のお友達に野菜を送ってもらうことにしました！
さて何が来るか楽しみ♪

ゲームの世界

最近オンラインゲームの翻訳のお仕事を続けていただきました。


これがまた訳が分からず最初はうなり声が出そうになる・・・。




まずその世界観が分からないし。
ついでに創作された地名に人物名、物の名前がてんこもり。
どこまで意味のある単語でどこまでが音だけ取ったのか時々悩みます。



でもしばらく翻訳を進めると今度自分もゲームをやってる気分になったりもします(^_^;)



これまでやったお仕事の最終形がどうなったのかすごく知りたいわ～！

ゲームの中でいつ、どういうところで、どんなキャラとその言葉が出てくるのか見てみた～い！


ゲームいつ出るのかなぁ、とちょっと気になる今日このごろです。
その前に仕事終わらせないと・・・か。


さて晩ご飯UPの続きです。


5/11は炊き込みご飯に鶏肉とネギのさっぱり煮とゴボウサラダ。
これが本当は鶏肉とブロッコリーのレシピだったんだけど・・・やっぱりそっちの方がよかった。



5/12はハンバーグにツナサラダ、パン数種でした。

ちょっとためすぎました・・・晩ご飯UP。反省！

すごい雨でした

夕方すごい雨が降った


って、窓から吹き込んでくるほどだったのでびっくり！


今日ってそんな予報だったっけ・・・。


今日は何故か倦怠感。
何も決められない頭。


ぼーっとしながら自転車にのりたがるおちびを連れて出かけたものの、何処へ行こうか決められずフラフラ。


フラフラ走っているうちに、そうそう保育園に一時預かりの申込書でももらいに行ってこようと思い立ち事務所へ。
書類をもらって説明を受け帰ろうとしていたら、地域交流の日だから遊んでいけばと言われたのでそのまま保育園に残ることに・・・。


おちび2号はとにかく楽しそうに遊んでたので帰らせるのが大変だったぐらい。
やっぱり外で遊びたいんだよね・・・ごめん、ハハはあんまり公園に連れて行ってあげてないね。

ま、その調子で一時預かりの時も遊んでてね～！！

そうそう最近、おちび1号がはまっているヒーロータイムの番組。
出ている俳優さんたちは大体20歳ぐらいの人が多くて、男性陣はさすがにみんな格好いい！
ブログをちょこちょこ覗きに行ったりしてすごく思ったのが、



ブログってこんなに性格出るもんなのね！！


ってことでした。
やっぱり1人ずつ、その更新頻度や内容等々どれを取っても性格が現れてる。


軽々とちょっと携帯いぢりついでって感じの人もいれば、すごくマメにきっちりと更新してる人もいてなかなかおもしろいもんです。


しかしイケメンのお兄さんたち、格好いいなぁ！と思いながら、おちび1号がこのぐらいの歳になったらどうなってるかしら？と思ったり、このぐらい背伸びるかなぁ？と考えてしまうところが・・・ちょっと悲しいけど。


さて晩ご飯UP第一弾


5/5はミートソースにシーザーサラダ。自分用に温サラダのブロッコリー。


5/6は北海道から届いた海の幸を満喫！
いくらにホタテにたらこにウニ！
あまりにもこってりかと思い、ほうれん草ゴマ和えとレンコンのきんぴらつき。


5/7は牛肉とじゃがいものしぐれ煮に小松菜と厚揚げの煮浸し。


5/8はつくねとスナップエンドウの炒め物と高野豆腐。


5/9はナポリタンと大豆とソーセージの煮物（ケチャップまみれでした）。

そして5/10は〆切前で晩ご飯を作る余裕がなくお弁当でした
ごめんね家族のみんな・・・

というわけで晩ご飯UPは続きます。