『中国当局から無期懲役刑を受けて投獄されているチベット人の姉が中国当局から拘束された後釈放されず』

中国当局から無期懲役刑を受けて投獄されているチベット人ドルジェ・タシの姉夫婦が13日、ラサで中国当局に拘束された。ドルジェ・タシの姉の夫チュキョンは18日に釈放されたが、ドルジェ・タシの姉のゴンポ・キは今なお釈放されていない。Tibet Times からの情報だ。チュキョンは5日間の拘束中「再教育」（訳注：中国共産党が正、ダライ・ラマ法王が悪という教育）を受けた。チュキョンは、今後抗議活動をしないよう警告を受けたという。

【亀田浩史訳】