RED SKY AT NIGHT レッドスカイ アット ナイト
SHEPHERD'S DELIGHT シェパーズ ディライト
RED SKY IN MORNING レッドスカイ イン モーニング
SHEPＨERD'S WARNING シェパーズ ウォーニング
夕方の赤い空に、羊飼いは喜ぶ
朝焼けの赤い空に、羊飼いは 警戒する
これは、私が英国に来て、はじめて覚えたことわざ。
（というか、最初で最後に覚えたことわざかも。・・・・・学んでません
）
ちなみに、ことわざの事を英語では、”ｓａｙｉｎｇ”（セイイング）といいます。
日本にも同じような意味のことわざがありますよね。
言葉通り、夕焼けのきれいな次の日は、お天気
朝焼けのきれいな日は、雨
という意味です。
”ＳＨＥＰＨＥＲＤ”というのは、羊飼いという意味。
ＳＨＥＥＰ ＨＥＲＤ が短くなって、出来上がった言葉だそうです。
昔羊飼いは、羊と一緒に、外で寝泊りをしていました。
だから、羊飼いさんにとって、毎日のお天気はとても重要なことだったのでしょうね。
この写真は、この間の夕方のピンクの空。
本当に吸い込まれるような、美しい空でした。
このことわざは、科学的に証明されていて、当たります！！
次の日は、本当にとっても、よい、きらきらのお天気でした
なんだか少し賢くなった気分！と思ってくださった方。
ランキングに参加しております！
応援よろしくね
いつも最後まで読んでくれてどうもありがとうございます。
同じ意味の日本のことわざ、知っている方がいましたら、ぜひ教えてくださいね。
ではまた明日。