US buys 750,000 coronavirus testing kits from South Korea

The US has purchased 750,000 coronavirus tests from South Korea, a country where early and aggressive testing proved effective at keeping the virus at bay.
アメリカは韓国から75万個のコロナウイルス検査キットを購入しました。
韓国はかなり早い時期から積極的にコロナウイルスの検査をしていましたよね。その的を得た検査体制はコロナウイルスを封じ込めることに効果的であることを証明したんですよ。

 The Federal Emergency Management Agency (FEMA) said it awarded contracts to South Korean manufacturers last week to provide approximately 750,000 tests, with the first shipment of 150,000 already delivered. 
連邦緊急事態管理局(FEMA)によりますと、先週、韓国の会社と75万セットの検査キットの契約を交わし、すでに15万セットが初出荷されています。
(以下略)