こんばんは。
今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。
昨日は、更新をしないまま、寝てしまいました。あはは
＊ ＊ ＊
昨日は、病院でのことでしたが、久しぶりに、家族みんなに会うことができました。
２年ぶり、くらいかな。もっとかな。よかったよかった。
そんなこんなで、昨日は、早く寝てしまいました。
そしたら、起きたらまた午前３時半で、うひゃあ
睡眠は相変わらずむちゃくちゃランダムですけど、まあ、ギリギリ睡眠時間は足りているので、それなりにやっています。
＊ ＊ ＊
で、今日も、午後、病院に、「御用聞き」に行ってきました。
＊ ＊ ＊
ナルゲンボトルは常備しています。定期的に水を飲むこと。こどもから言われていることを、きっちり守っています。
それで、鴨川東岸に出たら、ハトとスズメが涼んでいました。
川下に少し下ると、アオサギとカワウがいました。
アオサギです。
カワウです。
カワウの写真を撮っていたら、
「○○さん？」と、私の名前を呼ぶ人が。
振り返ると、
なななんと、もとの職場の、親しくしてくださっていた先輩ではありませんか。
「僕のこと、わかる？」
もちろんですとも。多分、お会いするのは、７年ぶりです。
こんな暑い日に、鳥の写真を撮っている人がいて、よく見たら、私だったそうです。
この近くにお住まいということは、存じあげていました。
私と同じで、「外歩き」が日課だそうです。
炎天下でしたが、しばらく立ち話。嬉しいですね。こんなところでお会いできるなんて。
ほぼ同年配のもう一人の親しい同僚がいたら、「これもアッラーのお導きですね」と、きっと言っていると思います。今、ガザのことを発信している人。（いろんな方に支えられてきたなあと、改めて思います。みなさん、ありがとうございます。）
昨日、家族みんなに会えたし、今日は懐かしい先輩にばったり出会えたし。嬉しいですね。なんだか、いいことがいっぱいありそうです。
その先輩、うちのことをよくご存じで、「体に気をつけてね」と。
「先輩も。」
＊ ＊ ＊
その先輩、最近、いいことがおありになった由。よかったですね。私の家族にも、それぞれにこれからもいいことがありますように。
＊ ＊ ＊
ところで、翻訳、この前ギアチェンジして、もしかしたら本当に、８月上旬に、原稿を出版社に送れるかもしれません。
原文とつき合わせての１回目の推敲では気づかなかったことに、翻訳だけ読んでいて気づくことがあります。
そのチェックができれば、きっと完成度はぐんと上がると思います。
訳注については、（ときどき言っていますように←しつこい）この惑星にはこれまでなかった訳注（原典の編集版でもこれまでなかった語句の解説）がきっちりつきますので、それだけでも出す価値はあると思います。
いつもの自画自賛です。あはは。あはは。あはははは。
＊ ＊ ＊
ところで、話は変わって、気分転換によくレコードを聴きますが、
そんなこんな。
スピーカーシステムは、どれにもそれぞれのメリットとデメリットがありますけれども、数年前に作った、バックロードホーン型スピーカーシステム（より正確にはバックロウディッドホーン型スピーカーシステムですけど。スクランブルエッグじゃなくてスクランブルドエッグです。学校で発音問題をきっちりして、ええの悪いのと言っているのに、社会に出ると特にメディアはいい加減。メディアに対していい加減にせえよと思ってずうっと生きてきました。メディア大好き人間なので、すみません）、けっして悪くないとわかって、
嬉しいです。
な〜んて。←これは、イリアさんが作詞したある楽曲の受け売りです。
＊ ＊ ＊
もう７時を過ぎました。
これから、晩ごはんを作ります。
なににしますかね。
スパイスカレー用のレッドペッパーが近くのスーパーでなくなったままで、代わりに「一味とうがらし」を買ってきました。
スーパーの人に聴いてみたら、「レッドペッパー」と「一味とうがらし」の関係はよくわからないそうです。私も、今はよくわかりませんが、間もなくわかると思います。
暑気払いにビールを飲んで、
それからどうするかを考えるかな。
今日も仕事、それなりに頑張りましたので、晩ごはんは多少遅くなってもいいかなと思います。
今日もお付き合いくださって、ありがとうございました。
どうぞよい夕べと、よい明日を。
ではでは。(ˆˆ)/