こんばんは。
今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。
今日の京都の最高気温は、36.9℃だったそうです。
昨日から体調が変で、寝込んでいるわけではありませんが、起きたら真夜中の午前1時だったりいろいろで、いつもとは違うなあと思っていたのですが、
それに、エアコンの掃除の問題なのか、鼻とかがアレルギーっぽくて、なんとかしないといけないようです。
ともかく、かなり気温に、それと連動して空調をいじるものですから体感温度に、いろいろと問題があるようですね。
いつもとは違うなあと思います。
ただ、少しでも休めるときは休むつもりにしていて、昼ごはんのあと2時間近く寝ていたようです。
ようですというのも変ですけど、いつもだとアドレナリンが出ていて眠れないのに、今日は昼寝ができそうな気配でした。
よくわかりません。
ともかく、気温が変で、体調も変ですけど、それなりに元気は元気で、先ほども、またまた、地元のジャガイモとキュウリで、
(朝、買ってきました。)
ポテトサラダを作りました。
(これと、)
(これです。)
そのあと、今日、いつもとは違うスーパーで手に入れたゴマサバで、サバの味噌煮を作り始めています。
(霜降りにしたところです。)
今、1時間の寝かせ時間に入っています。
もうしばらくしたら、再開です。
* * *
翻訳の2回目の見直しですが、全部でA4で657枚のうち、150枚まで行きました。
この分ですと、わりと短期間で、なんとかなりそうです。計算では、あとひと月足らずかな。
ともかく頑張って、この仕事はいったん自分の手から離そうと思います。
* * *
* * *
その説明を受けたあと、お昼前に、食材の買い足しに出ました。曇りがちなのに、外はすでにすごい暑さでした。
動画をご提供くださった、SOLEILさん、ありがとうございます。
なんとなく、ふるさとの海を思い出します。
ボーカル:それいゆさん
ギター:中森泰弘さん
ベース:サリー久保田さん
ドラムス:白根賢一さん
作詞はイリアさん
作曲は高浪慶太郎さんです。
今日もお付き合いくださって、ありがとうございました。
どうぞよい夕べと、よい日曜日を。