こんばんは。
お立ち寄りいただき、ありがとうございます。
相変わらずの日々で、特にこれということがなくて、申し訳ありません。
今日はとても寒い1日でした。
3時半に「外歩き」に出たら、少しだけですけど雪が舞って、結局、軽く一回りだけして帰ってきました。
昨日は午後9時前に眠くなってしまって(前夜の睡眠不足のせいですね)、そのまま寝てしまいました。
起きたら午前5時半だったので、
睡眠不足は一応解消したようです。
それはよかったことの一つでした。
* * *
今日は翻訳の推敲はせずに、朝から論文の加筆をしていました。
前にヨーロッパの出版社が奨めてくれていた専門誌、改めて要項を見たら、著者が誰か推測されても、だからと言って却下することはありませんと書いてありました。
それで、著者がわからないように自分のこれまでの仕事の部分をすべて削除していたのを、全部復活させることにしました。
これだと、誰が著者なのか推測されてしまいますけど、自分のこれまでの仕事を削除した論文は論文ではないと思いますので、それでいいことにしました。
折角ですから、明日の日曜日に再度点検して、投稿してしまおうと思います。(まただめかもしれませんけどね。あはは)
5年くらい前までは、海外の専門誌で匿名で審査を受けることは、私の知る限りでは、ありませんでした。難しいご時世ですね。誰が書いていようが、いいものはいい、よくないものはよくないでいいと思うんですけどね。
* * *
話は変わって、
外歩きに出かけたときに見かけたご近所さんです。
このあと、雪が舞い始めて、ともかく寒かったです。
もしかして疏水に水が戻ってきたかもと期待したのですが、それはありませんでした。
間もなく戻ると思います。
因みに、去年水が戻ってきたのは、3月15日のことでした。
今年は、来週かなと思います。
* * *
昨日漬けたカブラですが、 いい感じに漬かっていましたので、
動画をご提供くださった、jacob 6657 さん、ありがとうございます。
この歌は、当時日本でもヒットしましたが、
私はこの人がずうっとのちに歌った「夢の途中」の英語版(Never Gonna Say Goodbye)も、いいと思います。
お付き合いくださって、ありがとうございました。
それでは、
おやすみなさい。