こんばんは。
お立ち寄りいただき、ありがとうございます。
今日は曇り空、ときに小雨の１日でした。明日は晴れるそうです。わーい。
昨夜も実は、あれから午前２時まで『ニュー・トリックス〜退職デカの事件簿』をAmazonプライムビデオで見ていました。
起きたら午前１０時でした。えっ
前にはありえなかったことですが、朝これほど寝ていられるのは、ある意味幸せです。８時間近く眠りました。
ただ、やっぱり心配事とかいろいろあって、これは死ぬまで治らないみたいです。困ったものです。
母も看取りましたし、あと、こどもたちがそれぞれに幸せであってくれたら、それでいいんですけどね。
＊ ＊ ＊
日曜日ですけど、翻訳の推敲の続きをしました。
途中で訳注を書く必要が生じ、まだA４で１枚分しか進んでいません。
まあ、それでいいのかもしれません。
＊ ＊ ＊
そんなわけで、代わり映えのしない日曜日でした。
遅く起きたので、ブランチになってしまいました。
午後２時過ぎ、食材を買い足しに、小雨の中、いつものスーパーまで行ってきました。
疏水に、クリクリ目のセグロセキレイがいました。
もう１枚あります。
ハクセキレイもいました。
コサギもいました。
疏水の側壁の水草が干からびて、垂れ下がっています。
水があるときにカモさんたちが食べていたのは、これなんですね。
そのうち、ショベルカーが来て、側壁を綺麗にしていくと思います。
桜の木にヒヨドリがいて、賑やかに鳴いていました。
帰り道、アオサギがいました。
この人です。
その近くに、コサギがいました。
多分先ほどの人です。
小雨ですんでよかったです。
＊ ＊ ＊
翻訳がA４で１枚分すんだところで、
気分転換に、ネギぬたを作りました。
お揚げをこんがり焼いて、
あれこれしたら、できあがりです。
そのあと、大根と人参のなますの準備もしました。
今、塩でしんなりさせているところです。
あとで、味つけをしたら、明日には食べられると思います。
晩ごはんは、まだこの前のサバの味噌煮が残っていますので、それにするか、
あるいはまた担々麺にするか
になると思います。
食材をいろいろ買ってきましたので、
元気が出たら、なにか作るかもしれません。
Bon Jovi の It's My Life を埋め込ませていただきますね。
動画をご提供くださった Bon Jovi さん、ありがとうございます。
こどもたちにとって、
それから、
みなさんにとって、
いいことがいっぱいありますように。
お付き合いくださって、ありがとうございました。
どうぞよい夕べと、よい明日を。