「私、理解できないのよ」 | スイス突撃奮闘日記☆ロードオブ移住

スイス突撃奮闘日記☆ロードオブ移住

スイス生活14年目突入。
スイス人パートナーと2019年、2022年生まれの息子達と2024年生まれの娘の5人家族。
スイスでの日常生活、
面白いこと、腹立つこと、
いろいろ日記として書いてます。


とある日の授業でのできごと。

すっかり私のとなりは、元祖黒女で定着した。

語学学校に通った経験がある人は分かると思うのですが、

授業内では、テキストで学んだことを生徒同士で、

実際に口に出して、練習しあいます。


そして、

隣に座っているということは、

必然と、私と黒女がペアになることも、多くなる、ということです。




授業中、二人組になって、

与えられたペーパーの課題をやる、という時間がありました。


ペーパーを見るに、今までの復習がかなり詰まっている。

そこで、私は思った。



” コイツ、分かってへんな… よしゃ、ちょっと確認しよう。”



私 「ここ、何か、分かる?」

黒女 「ええ、分かるわよ」





” よしゃ! ほんなら、どんどん前に進めて… ”

書くのは私。 10分後・・・ ほれ、完成!!



与えられた用紙は一枚だったので、

” 実際に書いた紙はコイツにあげよう ” と、ご親切にも思った私は、

不明確な点だけをノートに書き写していたんです。





すると、先生が来て、新しい白紙の用紙を差し出し、

「 1枚は書き写して、1枚ずつ持って帰って 」 と言われたわけ。

私は、すでに書いてある用紙が、走り書きで汚いと思ったので、

新しい紙の方を元祖黒女にあげようと思い、渡そうとしたら、




元祖黒女 「私、分からないのよ。あなたが新しく書いて」








はてなが頭のまわりに飛びまくる私!!!

お前…


最初に 分 か る て、




・・・言うたやんけー!!低燃費少女ハイジ



しかも、分からんということは、

これまでの授業をマスターしてへんいうことやんかー!

復習してこいや!!低燃費少女ハイジ

あんたの行為は、金を どぶ に捨てるも同じ!




しかも、先生もてっきり、元祖黒女が、写しを持って帰ると思い、

先生 「 へい、書き写しは終わったかい? 」

元祖黒女 「 はい(とごまかしの返事) 」


違うやろがーー!!

おまえ、 なにも、 やってへんやんけーーー!!






と、驚きを隠せませんでした。

次のレベルA2は、先生によると、レベルアップするらしい。

この人は、次のレベルに進むのだろうか。

もしそうだとしたら、難しいんじゃないか…

と、勝手に結論づけさせてもらった。




私の学校はゆるいようなので、ついていけなくても、

「 あなた、前のクラスからやり直しなさい 」

などということは、言われない、と思う。




ついて行くのが ”少し しんどい” くらいが、ちょうどいい。

その方が、レベルアップしやすいと思う。




しかし、元祖黒女の場合・・・

ドイツ語を学ぶ姿勢を身につけるため、

滝にでも、打たれてくることから始めるべきだ!!!





写真を一枚。

先日、お好み焼を作って食べました。

これは、今年2月のお好み焼ですが。

スイス突撃奮闘日記☆ロードオブ移住


写真見てたら、また食べたくなってくる。

中華そばがないから、いい味が出ない・・・

あ~~!!!

おいしいお好み焼き(そば入り)を自宅で食べたいです。

うどん入りも好きなので、今度はうどん入りを作ってみます。





「理解するまで、努力あるべし」の1クリック左クリック
お願いいたします
↓ ↓ ↓


人気ブログランキングへ