香川県作成防災ガイド 3か国語と「やさいしい日本語」の4種類 | シュガーの日記 / 安全対策記事記載

シュガーの日記 / 安全対策記事記載

日記を記載します。

安全対策記事のコピペ


12月04日の防災ニュースより抜粋


------------------------------------------------------------------


78281128_400x300


香川県が作成した、外国人向け防災ガイドブックが話題になっている。


作成されたのは、英語、中国語、韓国語と、

「やさしい日本語」で書かれた4種類のガイドブックだ。

日頃から防災意識をもって災害に備えてほしいと解説している。


震度などの基本的な用語の説明や、地震の際の避難方法、

台風や大雨についても説明し、津波、余震、給水などの防災キーワードの

意味の解説なども見られる。


香川県には、県内在住の外国人が約8600人いる。

半数は中国語を母語とする中国系の人で、次はフィリピン人となっている。

多言語で作られた防災ガ イドブックは、県の国際交流関連施設や、

県庁に配置されるほか、関連イベントでの配布も行われる。

防災ガイドブックは県のサイトからダウンロードが可能 だ。


------------------------------------------------------------------

外国人向けね…。
まあ、防災意識は大事だよな…。
フザケタ事しか言わない中国人や韓国人は、見殺しにしてやりたくなるが。

シュガーの日記 / 安全対策記事記載