状況のご報告今回の地震に際し、たくさんのメールやお電話をいただき御心配をお掛けしております。 店、自宅、実家共に少し内陸に入っており被害には合わずにすみました。 ただ、被災された方々や避難所生活されている方々を思うと 悲しくもあり、怒りさえ感じるというのが本音です。 現在、余震や断水、福島原発問題等でまだ本調子とはいきませんが 通常営業に戻れるよう努力しております。 お互い助け合い頑張って乗り切りましょう。