トロントには大きなChina Townがあるのですが、すっかり旧正月ムードです
China Townの外でも、「新年快楽!」の文字であふれています
(ちなみに英語では、"Happy Chinese New Year!" "Happy Lunar New Year!"と言ったりします。)
さて、今日はちょっとクセモノの "so that"について説明します。
①Console games became less popular, so that the turnover dropped to its lowest in 2008.
②She learned French so that she may be able to study in France.
③He is so tall that he can reach the ceiling.
④The blog is so written that it misguides the readers.
この4つのso thatの使い方なのですが、全て意味が異なるのです
IELTSのライティングやリーディングで使うことが多いのですが、この4つの使い分け方法について、まとめてみました。
①Console games became less popular, so that the turnover dropped to its lowest in 2008.
②She learned French so that she may be able to study in France.
③He is so tall that he can reach the ceiling.
④The blog is so written that it misguides the readers.
この4つのso thatの使い方なのですが、全て意味が異なるのです
IELTSのライティングやリーディングで使うことが多いのですが、この4つの使い分け方法について、まとめてみました。
①結果のso that
この用法は、必ずso that の前にカンマが入ります。
よくIELTSのライティングなどで見かける間違いは、この用法で使おうとして、カンマを入れ忘れるパターンです。
この用法は、必ずso that の前にカンマが入ります。
よくIELTSのライティングなどで見かける間違いは、この用法で使おうとして、カンマを入れ忘れるパターンです。
例:Console games became less popular, so that the turnover dropped to its lowest in 2008.
(家庭用ゲーム機はだんだん人気がなくなっていき、2008年には収益が一番低い値となった。)
(家庭用ゲーム機はだんだん人気がなくなっていき、2008年には収益が一番低い値となった。)
②目的のso that
in order to/thatや、 so as to...などと言い換えることができます。
in order to/thatや、 so as to...などと言い換えることができます。
so that...のあとに、may, will, could など、未来を予測させるような言葉が入ります。
「~するために」「~のために」「~するように」と訳すときれいにまとまります。
「~するために」「~のために」「~するように」と訳すときれいにまとまります。
例:She learned French so that she may be able to study in France.
(将来フランス留学できるように、彼女はフランス語を学んだ。)
(将来フランス留学できるように、彼女はフランス語を学んだ。)
③程度・結果のso that
so A that B という形で登場します。Aには形容詞が、BにはS+Vの節が入ります。
「とてもAなのでBだ」と訳すと自然です。
so A that B という形で登場します。Aには形容詞が、BにはS+Vの節が入ります。
「とてもAなのでBだ」と訳すと自然です。
例:He is so tall that he can reach the ceiling.
(彼はとても背が高いので、天井に手が届く。)
(彼はとても背が高いので、天井に手が届く。)
④様態のso that
「〜するように」と訳します。so のあとに、過去分詞が続くのが特徴です。
例:The blog is so written that it misguides the readers.「〜するように」と訳します。so のあとに、過去分詞が続くのが特徴です。
(そのブログは読者を誤った方向性に導くように書かれている。)
so thatに遭遇したとき、「どの用法かな?」と疑ってみてくださいね
DEVELOPではIELTSの試験対策を行っています。
トロント通学:
http://developlanguage.com/course-fee/ielts/
どこでもスカイプレッスン:
http://developlanguage.com/course-fee/skype/