Ayaです
前回のブログで、may, can, couldなどを使って、状況に応じて許可を得る表現が変わってきますよーということを書きました（http://ameblo.jp/developlanguage/entry-12165758571.html）。
この丁寧度合い、知っていると、IELTSやCELPIPのライティングの課題にも大いに役立ちます！というのも、手紙やe-mailを書く課題が出た時、書き方のトーンをふさわしいものにする必要があるからです（お客様に手紙を書くとき、日本語でも敬語を使うのと同じです）。
さて、丁寧度合いをさらに高めたいとき、こんな表現があります。
１．すみません、今日は早退してもよろしいでしょうか？
May I possibly go home early?
Can I possibly go home early?
Could I possibly go home early?
possiblyを付け加えて、「もし可能なら...」という婉曲な表現にします。May I go home early?よりも、ぐんと丁寧度が上がりますが、友達同士や近い関係の人に対して使うと、クスッと笑われるかもしれません。
２．帰省のため、できましたら２週間ほど休暇をとらせていただきたいのですが、可能でしょうか。
I wonder if I might possibly take two weeks off to go home.
I was wondering if I could possibly take two weeks off to go home.
I wonder / I was wondering if...という表現は、「超礼儀正しい」言い方です。couldを一緒に使うのが一般的。ふさわしい状況であれば、とても有効活用できる表現です。
状況や人に応じて、（たまには笑いをとるために？）、ふさわしい英語の表現をしていきましょうね。もちろん、授業の中でも、トーンを整える練習問題に取り組んでいただけますよ
カナダのトロントでIELTSとCELPIPのマンツーマン指導
DEVELOPのIELTSコース
DEVELOPのCELPIPコース
オンライン（スカイプ）
オンライン（SKYPE)IELTS・CELPIPコース