和製英語シリーズ、前回の回答からまいります☆
（車の）ハンドル→wheel
（クリスマスなどの）イルミネーション→Christmas lights(light up) イルミネーションというのはこのシチュエーションでは使わないようです。
（テストでの）カンニング→cheating
（混血という意味の）ハーフ→mix
ニューハーフ→drug queen など（色々言い方があります）
まだまだありますよーーーーー
（ガラス製の）コップ
ダンボール←カタカナなので英語に思えませんか？？
アットホーム
シャープペンシル
スキンシップ
和製英語にご注意！！ですよ！！！
トロントで正しい英語を学ぼう☆
アットホーム少人数語学学校