先月、トルコ在住の友人が里帰り中のお忙しい中
お土産を手に我が家へ遊びに来てくれました。
そのお土産の中に
お、女性誌「Seninle」。
特集で
「Ikinci bahar」ってｗｗｗ
2度目の春。
熟年の恋
とかそんなん？
この雑誌の対象年齢がいまいち分からないんだけどｗｗｗ
アラフォー辺りとか？
ペラペラめくると
ヘルニア特集とかあったりして
ホント、何を狙ってるのか・・・
と一人ツッコミ入れながら見てたら
最後のページの広告にクギヅケよ。
トルコ コーヒー って・・・
一体この雑誌の読者の何人がこの日本語が読めるのかすら。
ん？
んん？？
んんん？？？
Japonya'da da...
じゃぽんやだ だ
日本でも・・・
て、なにぃい？！
日本でも
「愛されてます」
「飲まれてます」
「売ってるお店がまれにあります」
・・・。
続きが気になるのでした